Examples of using 农业生产率 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
大多数这类国家都依靠粮食生产，它们的创造就业机会和创收的前景密切依赖农业生产率。
A large number of such countries depend 根据我们的估算，同样的税率到2020年可以每年阻止多达8.9万例的早逝，甚至还能提高农业生产率。
The same tax would prevent as many as 89,000 premature deaths a year from pollution by 2020, and even improve crop productivity.当然，这对政治稳定来说是一件好事，但是同时它也意味着农业生产率的降低。
This is certainly a good thing for political stability, but also means a reduction in agricultural productivity.但是工业发展到一定阶段，这种不平衡必定开始缩小，就是说，农业生产率必定比工业生产率相对地增长得快。
But when industry reaches a certain level the disproportion must diminish, 改进农业生产率、用水效率和农村生计的能力发展研讨会"于2009年1月28日至30日在曼谷联合国会议中心举行。
The Capacity Development Workshop for Improving Agricultural Productivity, Water-use Efficiency and Rural Livelihoods was held at the United Nations Conference Centre in Bangkok, from 28 to 30 January 2009.为了提高农业生产率和改善生活水平，农业部通过免费和赊欠提供各种物资，鼓励以女性为户主的家庭。
In order to boost farm productivity and improve the standards of living, the Ministry of Agriculture has been encouraging women headed households by distributing various inputs free of charge and on credit.我们决心采取行动加强农业研究、推广服务、培训和教育，自愿分享知识和良好做法，以提高农业生产率和可持续性。
We resolve to take action to enhance 全面做法必须包括，提高农业生产率，鼓励执行收割前、后干预举措，确保财政资源充足，将重点放在私营部门增长和少量土地所有者上。
A comprehensive approach must include increasing agriculture productivity, stimulating pre- and post-harvest interventions, ensuring adequate financial resources and emphasizing private sector growth and small-holders.一些代表强调农业研究和技术包括生物技术的重要性，它们可以通过提高农业生产率和可持续利用自然资源来加强粮食安全。
Some delegates emphasized the importance of 化学品可以有助于创造就业机会、增长、改善生活水平、改善人类、牲畜和其他动物的健康、提高农业生产率和能源效率。
Chemicals contribute to job creation, growth, improved living standards, the health of humans, livestock and other animals, agricultural productivity and energy efficiency.Landveld先生(苏里南)代表加勒比共同体(加共体)发言。他说，农业生产率和农村发展是减贫和可持续发展的关键。
Mr. Landveld(Suriname), speaking on behalf of the Caribbean Community(CARICOM), said that agricultural productivity and rural development were vital for poverty reduction and sustainable development.联合国粮食及农业组织(粮农组织)的任务是提高营养水平，提高农业生产率，改善乡村人口的生活和促进世界经济增长。
The mandate of the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) is to raise levels of nutrition, improve agricultural productivity, better the lives of rural populations and contribute to the growth of the world economy.预计到2030年，如果没有相应的减缓行动，气候变化可能导致农业生产率下降5%至10%，主要影响小麦、大米和玉米。
According to one estimate, climate change may cause agricultural productivity to drop by 5 to 10 per cent by 2030 in the absence of mitigation actions, affecting principally wheat, rice and maize.在荷兰帮助下，该方案的目的是帮助分享低成本的可再生技术，以促进农业生产率的提高和环境的可持续性。
With the help of the Netherlands, the programme is aimed at facilitating the sharing of low-cost renewable technologies to promote increased agricultural productivity and environmental sustainability.强调需要对旨在提高农业生产率的投资予以更多的支持，特别是在发展中国家这样做，以实现国际商定的发展目标、包括千年发展目标；.
Stresses the need for increased support for investment in agricultural productivity, particularly 由于大多数农村穷人是小规模农民、牧民、渔民和农业工人，提高农业生产率对减少贫穷至关重要，对小农尤其如此。
As most of the rural poor are small-scale farmers, herders, fishers and 这项方案的侧重点是，在处理关系到荒漠化、创造就业机会及提高农业生产率的不同因素的诸多活动之间最大限度地发挥协同作用。
This programme is based on maximizing the synergy between the various activities to combat different elements that impact on desertification, the creation of employment and an increase in agricultural productivity.改善农业生产率；.
Raising agricultural productivity.印度农业生产率不高。
Low agricultural productivity in India.印度农业生产率不高。
Agricultural productivity in India is extremely low.
