Examples of using 提高农业生产率 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
哥本哈根共识的研究指出，最好的办法之一是认真地投入研发，提高农业生产率。
One of the best, as Copenhagen Consensus research has shown, is 粮农组织的任务是提高营养水平，提高农业生产率，改善乡村人口的生活和促进世界经济增长。
FAO' s mandate is to raise levels of nutrition, improve agricultural productivity, better the lives of rural populations and contribute to the growth of the world economy.不稳定的粮食价格的积极意义在于，世界开始注重提高农业生产率，重视营养在健康中的重要作用。
The positive aspect of unstable food prices was that the world had begun to focus on increasing agricultural productivity and the important role of nutrition in health.研究人员也表示，生物炭也能提高农业生产率，减少对碳密集肥料的需求。
Researchers also said that bio-char can also increase agricultural productivity and reduce the demand for carbon-intensive fertilizers.上述做法将能够提高农业生产率和抵御力、增强粮食安全和营养，帮助小农增加收入，并改善森林的可持续管理。
Doing so will increase agricultural productivity and resilience, food security and nutrition support incomes of small farmers and improve sustainable management of forests.提高农业生产率和更实惠的食品价格仍然需要与针对穷人的有效粮食补贴齐头并进。
Increased agricultural productivity and more affordable food prices still need to go hand in hand with effective food subsidy for the poor.但是，面积小，但它是流行为提高农业生产率，高度城市化和工业化。
However, the area is small, but it is popular for the increased agricultural productivity, high degree of urbanization and industrialization.为了满足这一需求，我们必须提高农业生产率，但我们得在不影响环境的前提下这么做。
To meet this demand we must increase agricultural productivity, but we have to do so without negatively impacting our environment.农业流程各个阶段现有的一系列科学技术的应用和耕作方式可以大大提高农业生产率。
A range of existing science and technology applications and farming practices at all stages of 该项目将通过参与性的农民教育办法来示范防止污染和提高农业生产率的最佳做法。
The project will demonstrate best practices for contaminant prevention and increased agricultural productivity through participatory farmer-education approaches.然而，气候变化的后果使妇女难以保持和提高农业生产率。
However, the consequences of climate change make it harder for them to maintain and increase agricultural productivity.在这里，专业的农业机械在提高农业生产率和降低收割期后期废物发挥着关键作用。
Professional farm machinery is the key to boosting agricultural productivity and reducing post-harvest waste.提高农业生产率和非农就业机会；初等教育提供接受中等和大专教育的机会，造就技术熟练的劳动者.
Improves agricultural productivity and off-farm employment opportunities; primary education provides access to secondary and post-secondary education and generates skilled workforces.提高农业生产率可以增加粮食产量，从而可以直接加强家庭粮食安全和营养。
Greater agricultural productivity, in turn, can enhance household food security and nutrition directly, through increased food production.农业政策力求提高农业生产率和产量，实现确保全国和每家每户粮食安全的目标。
The Agriculture Policy seeks to improve agricultural productivity and production with the objective Yotopoulos研究了农业--尤其是提高农业生产率--如何帮助减轻区域层面的贫困。
Yotopoulos looked at how agriculture- especially advancing agricultural productivity- could help alleviate poverty at regional levels.过去通过扩大耕地面积提高农业生产率，但现在耕地非常短缺，如果不是完全没有。
Past increases in agricultural productivity resulted from an expansion of land under cultivation but today such land is 研究人员也表示，生物炭也能提高农业生产率，减少对碳密集肥料的需求。
Researchers say biochar can also improve farm productivity and cut demand for carbon-intensive fertilisers.需要一种三管齐下的方针，以提高农业生产率并创造可交易和不可交易的活动。
A three-pronged approach was required, aimed at productivity improvement in agriculture and tradable and non-tradable activities.大多数发展中国家只有提高农业生产率才有可能实现经济持续增长和减贫。
Sustained economic growth and poverty reduction in most developing countries are only possible if agricultural productivity increases.
