准备继续 in English translation

• is ready to continue
• is prepared to continue
• intends to continue
• readiness to continue
• are ready to keep
• are ready to continue
• are prepared to continue
• intend to continue
• was ready to continue
• was prepared to continue
• intended to continue
• be ready to continue

Examples of using 准备继续 in Chinese and their translations into English

俄罗斯准备继续削减其战略核武库，甚至低于《裁减战略进攻性武器条约》规定的水平。
Russia is prepared to continue to reduce its strategic nuclear arsenal even below the level laid down in the Strategic Offensive Reductions Treaty.

政府准备继续与非政府组织和广大的民间社会协商，为实际的人权工作建立更统一和全面的方针。
The Government intends to continue to consult with NGOs and civil society in general to create a more unified and holistic approach to the human rights on the ground.

她准备继续与边界另一边的家庭分离进行斗争。
She is ready to continue the struggle against the separation of families from the other side of the border.”.

指出要准备继续作出努力，加强保护所有移徙者及其家人的人权。
The readiness to continue undertaking efforts to enhance the protection of the human rights of all migrants and their families was noted.

印尼准备继续这一进程，希望在不远的将来能够就这项工作的积极成果作出报告和介绍。
Indonesia intends to continue with this process and hopes to report and share a positive outcome to this endeavor in the not too distant future.

巴西代表团准备继续在这个高级别机构内寻求建立更可靠和更民主的国际体制。
My delegation is prepared to continue the search for a safer and more democratic international system in this high-level institution.

同样，只要伊拉克政府认为有必要，联伊援助团准备继续在重建、发展和人道主义援助方面提供协助。
Similarly, UNAMI is ready to continue to assist in the fields of reconstruction, development and humanitarian assistance as long as may be deemed necessary by the Iraqi Government.

俄罗斯联邦准备继续向外国伙伴介绍其行之有效的反恐经验。
The Russian Federation is prepared to continue to share with foreign partners its effective counter-terrorism experience.

管理局秘书长准备继续就这一问题同牙买加政府进行交涉。
The Secretary-General of the Authority intends to continue to pursue this matter with the Government of Jamaica.

表示准备继续与联合国合作，采取最佳途径和办法支持和推进和平进程；.
Expresses its readiness to continue to cooperate with the United Nations on the best ways and means to support and advance the peace process;

古巴准备继续合作和在有关条约和国际机构的框架内采取具体行动。
Cuba is ready to continue cooperating and taking specific action in the context of those international treaties and bodies.

我们可以看到，我们的权重现在已经更新，所以我们准备继续前进。
We can see that our weights have now been updated, so we're ready to keep going.

以色列国防军准备继续履行其使命，确保以色列平民的安全和安全感。
The IDF is prepared to continue fulfilling its mission to ensure Israeli civilians' security& sense of security.

母公司VF集团准备继续强化自己的运动部门，让TheNorthFace的运动属性更集中。
Parent company VF Group is ready to continue to strengthen its own sports sector, so that the North Face sports attributes more focused.

她准备继续与委员会和欧洲区域人权行为者接触，拟定一份关于非洲地区少数群体问题的报告。
She intends to continue her engagement with the Commission and African regional human rights actors and produce a report on minority issues in the African region.

我借此机会重申，乌克兰准备继续对进一步加强本组织作出积极的贡献。
I take this opportunity to reaffirm Ukraine' s readiness to continue making an active contribution to the further strengthening of our Organization.

就我们而言，我们准备继续促进同有关各方的建设性对话，以便就援助实效问题达成共识。
For our part, we are ready to continue to promote constructive dialogue with all parties concerned with a view to reaching consensus on the issue of aid effectiveness.

以色列国防军准备继续履行其使命，确保以色列平民的安全和安全感。
The IDF is prepared to continue fulfilling its mission to ensure Israeli civilians' security and sense of security.”.

白俄罗斯准备继续建设性地参与安全理事会改革进程谈判，以期在会员国之间达成尽可能广泛的共识。
Belarus is ready to continue constructive participation in the negotiations on the process of Security Council reform, with the aim of reaching the broadest possible consensus among Member States.

它准备继续在它能够投入资源的竞争法和竞争政策方面协助展开技术合作活动。
It intends to continue to assist in technical cooperation activities in the area of competition law and policy, where it is able to commit resources.