INTENDED TO CONTINUE in Chinese translation

• 打算继续
• 准备继续
• 希望继续
• 愿意继续
• 计划继续

Examples of using Intended to continue in English and their translations into Chinese

Moreover, Brazil collaborated actively with the international community in that area and intended to continue working towards the implementation of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.
另外，巴西还和国际社会在此领域积极合作，并打算继续致力于《联合国土著人民权利宣言》的执行。

Her Government fully intended to continue to work with the Special Committee, as had been demonstrated by the presence of a representative of her Government at the regional seminar of the Special Committee held in Fiji in 2002.
英国政府充分准备继续与特别委员会一起工作，此点可证诸联合王国政府派代表参加2002年特别委员会在斐济召开的区域研讨会。

Her Government fully intended to continue to work with the Special Committee, as had been demonstrated by the presence of a representative of her Government at the regional seminar of the Special Committee held in Fiji in 2002.
联合王国政府完全打算继续同特别委员会合作，此点可证诸联合王国政府代表已参加了2002年特别委员会在斐济召开的区域讨论会。

Her Government fully intended to continue to work with the Special Committee, as had been demonstrated at the regional seminar of the Special Committee held in Fiji in 2002.
联合王国政府完全愿意继续与特别委员会通力协作，2002年在斐济举行的特别委员会区域讨论会反映了这一情况。

While the Secretariat intended to continue involving academic institutions in the preparation of Repertory studies, the Secretariat bore the ultimate responsibility for the quality and final preparation of all the studies.
虽然秘书处打算继续请学术机构参与编写《汇编》的研究，但秘书处对所有研究的质量和最后编写负最终责任。

While he intended to continue his efforts to restore the Secretariat to its previous strength, document availability and translation would continue to be affected by the financial crisis.
他准备继续努力使秘书处的力量恢复至其以前的状况，但文件的分发和翻译将可能继续受到财政危机的影响。

It intended to continue to work consistently and actively together with the United Nations treaty bodies by submitting periodic reports, and with the special procedures and other mechanisms of the Council.
它打算继续不断地与联合国各条约机构积极合作，提交定期报告，并与理事会特别程序和其他机制合作。

Nevertheless, the Government intended to continue to adhere to the conventions, the provisions of which would complement and strengthen national legislation and could be implemented with available resources at the national level.
不过，政府计划继续加入各项公约，其中的条款将补充和加强国家立法，并可以利用国家层面的资源加以执行。

The treaty bodies intended to continue to invite mandate holders to participate in regular sessions of the committees and to include them in the committees' activities and thematic debates.
各条约机构打算继续邀请各任务负责人参加委员会的定期会议，让他们参加委员会的活动和专题辩论。

It was cause for satisfaction that the Permanent Representatives of the two countries had met and intended to continue their consultations with a view to further discussion of the question.
令人们感到满意的是，两国常驻代表已经会晤，并打算继续展开磋商以便进一步讨论这一问题。

Her Government fully intended to continue to work with the Special Committee, as had been demonstrated by the presence of a representative of her Government at the regional seminar of the Special Committee held in Fiji in 2002.
英国政府全心拟继续与特别委员会一起工作，2002年联合王国政府派代表参加特别委员会在斐济举行的区域研讨会就是明证。

I intend to continue this form of close engagement.
我准备继续保持这种密切的接触。

We intend to continue to expand our user base.
我们希望继续扩大用户基数。

I intend to continue to enhance periodic briefings with all delegations.
我准备继续加强向各代表团的定期通报。

Both sides intend to continue consultations on topics related to Iran.
双方有意继续就与伊朗有关的议题进行磋商。

If we intend to continue to play this year, we have to win.
今年，如果我们想继续前进，我们必须要赢。

We intend to continue to cooperate fully with the authorities.
我们将继续与有关当局充分合作。

We intend to continue this important work.
我们将延续这份重要的工作。

Percent of respondents said they intend to continue teaching at their current school.
的学生表示，他们将继续留在目前就读的学校深造。

The Congo intends to continue this cooperation.
刚果打算保持这一合作。