几乎一模一样 in English translation

• almost identical
• nearly identical
• almost exactly

Examples of using 几乎一模一样 in Chinese and their translations into English

地图上画着一个奇怪的蛇形的冰川，在三座几乎一模一样的山峰间流下。
It showed a glacier with a curious serpentine shape, flowing down between three almost identical mountain peaks.

我们所处的宇宙只是多个世界之一，有些与我们的宇宙几乎一模一样，而有些则大不相同。
The universe we experience is just one of a gigantic number of worlds[universes] with some are almost identical to ours but most very different.

我正要发布几乎一模一样的东西，直到我看到你抢先了一步。
I was about to post almost the exact same thing until I saw that you beat me to it.

从表面上看，它与将于1月22日推出的印度版Altroz掀背车几乎一模一样。
On the surface, it will look near-identical to the India-spec Altroz hatchback which will be launched on January 22.

一个是黑色的，另一个是白色的，但是除了他们几乎一模一样的整容手术都可以让他们成为他们。
One was black and the other white, but aside from that they were as nearly identical as cosmetic surgery could make them.

我知道，“雅克爸爸说，颤抖，“他们几乎一模一样。
I know," said Daddy Jacques, trembling,"they are almost alike.".

枪手的原型是伯连纳在《豪勇七蛟龙》中的角色，克里斯·亚当斯，两个角色的服装几乎一模一样。[8].
The Gunslinger's appearance is based on Chris Adams, Brynner's character from The Magnificent Seven. The two characters' costumes are nearly identical.[8].

的故事几乎一模一样。
Story is almost identical.

兴业银行的数字几乎一模一样。
The figures for banks were almost identical.

这两个女孩几乎一模一样。
The two girls are almost identical.

给出的理由几乎一模一样：.
The reasons are almost the same.

其中一个是几乎一模一样。
Three of them were almost identical.

两个个几乎一模一样的笑容。
The two almost have the exact same smile.

但他们的人生轨迹几乎一模一样。
Their life paths are almost identical.

考拉的指纹与人类的几乎一模一样。
A koala's fingerprints are almost identical to a human being's.

她的连衣裙和我的几乎一模一样。
Her dress is almost identical to mine.

这个跟我的背景几乎一模一样。
That's very similar to my background.

他有两双这样的鞋，几乎一模一样。
I own two pairs of shoes that are almost identical.

这所房子与他自己的房子几乎一模一样。
The house was almost identical to his own.

Jesus！“她说，他们穿着几乎一模一样。
She said,‘Mary, she dressed in a similar way.