Examples of using Almost exactly in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
MUNICH- Almost exactly eight years ago, the Lehman Brothers collapse plunged the global economy into recession.
慕尼黑-将近整整八年前，雷曼兄弟公司倒闭将全球经济拖入衰退深渊。Almost exactly four years after the first Black Panther, which would give the series a nice symmetry.
几乎就在第一只黑豹之后四年，这将给这个系列带来一个很好的对称性。However, when considering firms from a single origin country, the opposite effects of the intensive and extensive margins almost exactly cancel out.
The M90 closes the gap between M40 and ARRIMAX 18/12, which sits almost exactly in the middle between the two.
M90缩小了M40和ARRIMAX18/12之间的差距，它几乎正好位于两者之间。Almost exactly forty years later, on November 15, 1988, a Palestinian state was again proclaimed, again at a meeting of the Palestine National Council.
几乎就在40年前，1988年11月15日，巴勒斯坦国家再次被宣布，也是在巴勒斯坦国家委员会的会议中。The devices were contained in manila packages, and the signature on the devices, their components or packaging is almost exactly the same.
这些爆炸装置包含在马尼拉包装盒中，设备上的签名、部件或包装几乎完全相同。Then the two agreed to meet for lunch, almost exactly 45 years after they would first met.
然后，两人同意共进午餐，这距离他们第一次见面几乎正好45年。This is consistent with the observations of the microwave background radiation, which show that it has almost exactly the same intensity in any direction.
这与微波背景辐射的观测相一致，它指出在任何方向上拥有几乎完全同样的强度。The region covered by RBAS comprises 17 countries and the occupied Palestinian territories, corresponding almost exactly to the countries in the League of Arab States.
阿拉伯国家区域局负责的地区包括17个国家和巴勒斯坦被占领土，几乎正好与阿拉伯国家联盟的成员国相对应。Åslund, who had advised the Ukrainian government on economic policy, told me,“Yanukovych and Manafort are almost exactly the same size.
曾经为乌克兰政府做经济政策咨询的埃斯隆德告诉我：“亚努科维奇和马纳福特体型几乎完全一样，都是高大的男人。Anyone living in our Universe, at any location, would see almost exactly the same thing from their vantage point.
生活在我们宇宙中的任何地方的人都会从他们的有利位置看到几乎完全相同的东西。Looking at two designs as a whole, the arrangements, shapes and details of all the floral or feather motifs are almost exactly the same.
看两个设计的整体，所有的花卉或羽毛图案的布置，形状和细节几乎完全一样。The glass on the back is curved, the phone's edges are polished metal, making it feel almost exactly like a Samsung Galaxy S8 or S9.
背面的玻璃是弯曲的，手机的边缘是抛光金属，使其感觉几乎完全像三星GalaxyS8或S9。So it's somewhat depressing to note that in these three"debates", the criteria for success will be almost exactly the opposite.
所以有点令人沮丧的是，在这三个“辩论”中，成功的标准几乎完全正好相反。Who had advised the Ukrainian government on economic policy, told me,"Yanukovych and Manafort are almost exactly the same size.
曾经为乌克兰政府做经济政策咨询的埃斯隆德告诉我：“亚努科维奇和马纳福特体型几乎完全一样，都是高大的男人。In 814 the Iconoclasts assembled at the palace and prepared an elaborate attack against images, repeating almost exactly the arguments of the synod of 754.
在814的反传统聚集在王宫，并准备对图像的精细的攻击，几乎完全重复的论点主教的754。Almost exactly a year ago I discovered a neat looking building on a river near Cincinnati, OH.
亚博官网差不多一年前我发现了一座整洁的建筑物在辛辛那提附近的一条河上，哦。And almost exactly 11 months ago, I was arrested and accused of having links with a“banned organisation”, the CWI.
在几乎整整十一个月之前，我被当局逮捕并被指控和“违禁组织”工国委（CWI）有联系。If this sounds familiar, because it is almost exactly the scenario that got Mark Zuckerberg dragged in front of the US Congress.
如果这听起来很熟悉，那是因为几乎正是马克·扎克伯格在美国国会面前拖延的情景。But after that, stocks climbed steadily and made fresh highs almost exactly four years after the bottom.
但在此之后，股市稳步攀升，几乎恰好在底部四年后创出新高。
