ALMOST EXACTLY in Swedish translation

• nästan exakt
• nästan precis
• nästan helt

Examples of using Almost exactly in English and their translations into Swedish

You know… these… these birthmarks, they are… almost exactly the same shape as the constellation Auriga.
De här födelsemärkena har nästan exakt samma form som Auriga-konstellationen.

Almost exactly like people.
Nästan precis som människor.

It's almost exactly what you said.
Det är nästan exakt vad du sa.

When we moved in this place? You know, that's almost exactly what you said.
Det var nästan exakt vad du sa när vi flyttade in här.

Did the house almost exactly as we imagined from the pictures.
Upplevde huset nästan precis som vi föreställt oss från bilderna.

Almost exactly seven years ago.
För nästan exakt sju år sen.

That's almost exactly what you said when we moved in this place?
Det var nästan exakt vad du sa när vi flyttade in här?

That was in essence almost exactly what happened.
Det var i allt väsentligt nästan precis vad som hände.

Almost exactly five years ago, NATO began bombing Yugoslavia without declaring war.
För nästan exakt fem år sedan började NATO bomba Jugoslavien utan att förklara krig.

It is almost exactly like the two half hitches.
Som tältlineknop anvands istället en RULLSTEK.

And the conditions today are almost exactly what they were in July'97.
Förhållandena är nästan likadana som de var i Juli'97.

An overhead view of the structures, almost exactly mirrors the alignement of the constellation.
En överblick av byggnaderna är nästan en exakt spegelbild av konstellationens gruppering.

Almost exactly mirrors the alignement of the constellation. An overhead view of the structures.
En överblick av byggnaderna är nästan en exakt spegelbild av konstellationens gruppering.

Yep, yep, I'm almost exactly the same as Marc Jacobs.
Ja, jag är nästa precis som Marc Jacobs.

July 2019: Almost exactly 100 years ago, a remarkable event occurred: a total solar eclipse.
Juli 2019: För nästan exakt 100 år sedan inträffade en fantastisk total solförmörkelse.

It looks like our killer strikes almost exactly every 12 months.
Det ser ut som vår mördare slår till nästan exakt var 12 månader.

a map that looked almost exactly the same.
kartan såg nästa exakt Samma ut.

was almost exactly five years ago.
den 8 oktober 2004, var för nästan exakt fem år sedan.

In June 2010, Crown Princess Victoria married Mr Daniel Westling. Almost exactly three years later, Princess Madeleine married Mr Christopher O'Neill.
I juni 2010 ingick Kronprinsessan Victoria äktenskap med Herr Daniel Westling och nästan precis tre år senare gifte sig Prinsessan Madeleine med Herr Christopher O'Neill.

It is almost exactly four months since we first discussed Iraq, as Lord Bach has said.
Som Lord Bach sa är det nästan precis fyra månader sedan vi första gången diskuterade Irak.