ALMOST COMPLETELY in Swedish translation

• nästan helt
• nästan fullständigt
• nästan totalt
• i princip helt
• i det närmaste helt

Examples of using Almost completely in English and their translations into Swedish

This computer's been almost completely wiped. That's weird.
Det är konstigt, den här datorn är nästan helt raderad.

Watch yourself. These Talkers have almost completely turned.
Akta dig. Dessa Talare är nästan helt förvandlade.

These Talkers have almost completely turned. Watch yourself.
Akta dig. Dessa Talare är nästan helt förvandlade.

It has spread almost completely.
Nu är det nästan helt utspritt.

The damage to your vocal cords is almost completely healed.
Skadorna på stämbanden är nästan helt läkta.

It's going to drain Eon's powers almost completely.
Den tömmer Eons krafter nästan helt.

And it's almost completely uncharted.
Och det är nästan helt outforskat.

The regime in Cambodia almost completely controls traditional media.
I Kambodja är regimens kontroll över traditionella medier nästan total.

The lake is almost completely round and a handy memory of the ice age.
Sjön är nästan helt rund och ett handfast minne av istiden.

Shelves swing almost completely out of the corner cabinet.
Hyllplanen svänger ut nästan helt ur hörnskåpet.

In the early 1950s, Drukgyal Dzong was almost completely destroyed by fire.
I början av 1950-talet förstördes nästan hela Drukgyal Dzong av en brand.

The surface is almost completely covered by lava flows.
Ytan är nästan helt täckt av lava.

In 1943, the Leineschloss burned out almost completely, only the portico remained.
År 1943 brann nästan hela Leine-slottet ner, och bara portiken fanns kvar.

We have an almost completely clean place on Earth.
Vi har ett nästan helt rent ställe på Jorden.

The interior is almost completely open plan,
Insidan är en nästan helt öppen planlösning,

Serum at this time almost completely loses color.
Serum vid denna tid förlorar nästan helt färg.

Almost completely black and quite good-looking.
En med nästan helt svart päls och ganska snygg.

During that time, the raw wood above almost completely dries out.
Under den tiden torkar det obearbetade träet ovanför nästan helt.

The chameleon panels almost completely cover the elliptical building.
Kameleontpanelerna täcker nästan hela den ellipsformade byggnaden.

The active ingredient is absorbed fairly quickly and almost completely.
Den aktiva beståndsdelen absorberas ganska snabbt och nästan helt.