ALMOST COMPLETELY in Croatian translation

• gotovo potpuno
• skoro potpuno
• gotovo posve
• skoro sasvim
• gotovo u potpunosti
• skoro u potpunosti
• skoro kompletno
• gotovo u cijelosti
• gotovo sasvim
• skoro u cijelosti
• gotovo uopće

Examples of using Almost completely in English and their translations into Croatian

The Hull's almost completely repaired.
Trup je skoro skroz popravljen.

The father is almost completely deprived of the right to communicate with his child.
Otac je gotovo potpuno lišen prava na komunikaciju s djetetom.

Each one almost completely drained of blood.
Svaka od njih skoro potpuno bez krvi.

The land has a almost completely regular shape with surface of 807m2.
Zemljište je gotovo kompletno pravilnog oblika sa površinom od 807m2.

The skin was almost completely removed.
Koža je gotovo potpunosti ukloniti.

You're right, Alec Holland did almost completely heal you.
U pravu ste, Alec Holland vas je gotovo skroz izliječio.

In England, the most important commercial centre in the country was almost completely autonomous.
U Engleskoj je najvažnije trgovačko središte bilo skoro posve autonomno.

As I lined up, it was almost completely dark.
Kada sam se ja postavio, bio je skoro potpuni mrak.

Trieste, a town located in a"corner" of Italy, and almost completely surrounded by the Slovenian territory,
Trst, grad smješten u"uglu" Italije, a gotovo potpuno okružen slovenskim teritorijem,

Almost completely obsessed with Hitler and what Hitler was going to do,
Morate shvatiti da smo i on i ja bili gotovo potpuno opsjednuti Hitlerom, onime što će Hitler učiniti,

Except for small cultivated areas they are almost completely covered by pine
Osim za male kultivirana područja koja su gotovo u potpunosti pokrivena borovima

Just ask two communities that have almost completely vanished from BiH:
Samo upitajte dvije zajednice koje su skoro potpuno nestale iz BiH:

Which is, by the way, almost completely empty. which is, after all, the only excuseone could have for being in this restaurant, I came here for the cilantro crawfish gumbo.
Koji je, usput, gotovo potpuno prazan. što je jedino opravdanje za dolazak u ovaj restoran.

The Croatian part of the route is almost completely preserved and arranged in the entire length as a gravelled recreational trail,
U hrvatskome dijelu pruge, trasa je gotovo u potpunosti očuvana i cijelom je svojom dužinom uređena kao neasfaltirana rekreativna staza,

Not only is her body almost completely healed, but that's too much neural activity.
Ne samo da joj je tijelo skoro u potpunosti zacijelilo, vec to je previse nervne aktivnosti.

He survived World War II, during which the Zoo was almost completely destroyed, and the NATO bombing of Yugoslavia in 1999.
Preživio je Drugi svjetski rat tijekom kojeg je Vrt skoro potpuno razoren, kao i NATO-vo bombardiranje SRJ 1999.

Parecoxib is rapidly and almost completely converted to valdecoxib
Parekoksib se brzo i gotovo potpuno konvertira u valdekoksib

Large window, almost completely occupies the wall,
Veliki prozor, gotovo u potpunosti zauzima zid,

It almost completely surrounds the Brussels-Capital Region
Skoro u potpunosti okružuje briselsku regiju

With this method of landing can be expected almost completely rooting because the additional roots are formed at the site of leaf growth.
S ovom metodom slijetanje može se očekivati skoro potpuno navijali jer su dodatni korijeni formiran na mjestu rasta lišća.