Examples of using 分别为 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这是两种很多，这些都可以分别为不同的价格或者可以购买在一起。
These are TWO lots, which are available separately for different prices or can be purchased together.轴承的精度等级分别为ABEC1，ABEC3，ABEC5，ABEC7。
英国和德国占据了85%新增装机份额，分别为1.3GW和969MW.
The UK and Germany accounted for 85% of the installations: 1.3 GW and 969 MW respectively.小组委员会报告第一章载有建议委员会采取行动的1项决议草案和8项决定草案，分别为：.
Chapter I of the report of the Sub- Commission contains one draft resolution and eight draft decisions proposed to the Commission for action. They are as follows.但是，南部和东北部的检出率要低得多，分别为15%和7%。
The South and Northeast had far fewer detection percentages at 15 and 7 percent, respectively.本测定例中，两个峰的S/N分别为28和13，表明测得的峰高和面积值的结果可靠。
In this example, the S/N of these peaks are respectively 28 and 13, indicating that sufficiently reliable peak heights and areas 这些贷款将分别为船舶发放，每批贷款将从各艘船舶交付日期开始，期限为12年。
The loans, granted separately for the ships, each have a term of 12 years from the respective ship delivery date.风趣的是，在莫斯科和西伯利亚，有更多的居民以为熊是俄罗斯的标志，分别为73%和71%。
Interestingly, in Moscow and Siberia, more residents identified the bear as a symbol of Russia, 73 假设市场上有两个消费者，他们的个人需求函数分别为：.
Suppose there 去年轿车和卡车/SUV获胜者分别为雪佛兰沃蓝达和福特Explorer。
Last year's award car- and truck-of the-year winners were, respectively: Chevrolet Volt and Ford Explorer.年12月31日终了的两年期的可比数字分别为4362000美元和16％。
The comparative figures for the biennium ended 31 December 2005 are respectively $4,362,000 and 16 per cent.您可以为Mail中所有受支持的帐户设置自动回复，但是您必须分别为每个帐户执行此操作。
You can set up automatic replies 年，侯赛因博士被分配负责两个地区的工作，当时这两个地区的疫苗接种率分别为67%和60%。
In 2009, Dr. Hossain was assigned to two districts where immunization rates were 67 and 60 percent, respectively.这三类消费者的保留价格分别为p1、p2和pc，并且p1>p2>pc（参见下图）。
The reservation price of the three types of customers is respectively p1, p2 and pc, with p1> p2>pc(see graph below).在2007年财政期间，相应数字分别为7项(33%)、11项(53%)和3项(14%)。
For the 2007 financial period, the corresponding figures were, respectively, 7(33 per cent), 11(53 per cent) and 3(14 per cent).同时，2015年全年从韩国和德国进口的平均价格分别为16.30美元/kg和20.20美元/kg。
Meanwhile, the average prices for the whole 2015 of imports from Korea and Germany are respectively $16.30 and $20.20 per kg.理论上，你可以预订这家餐厅的餐桌，但可以从其他地方订购食物，分别为服务和烹饪付费。
In theory, you could book a table but order the food from elsewhere, paying separately for the service and the cooking.保险深度、保险密度分别为3.1%、2284元/人。
Depth of insurance and insurance density is respectively 3.1% and 2284 yuan per person.在总部以外办事处，案件数目分别为89个、50个和15个。
In Offices away from Headquarters, the number of cases was respectively 89, 50 and 15.在外地特派团，数目分别为61个、101个和59个。
In Field missions, the numbers were, respectively, 61, 101 and 59.
