刚果民主共和国和苏丹 in English translation

• democratic republic of the congo and the sudan

Examples of using 刚果民主共和国和苏丹 in Chinese and their translations into English

这一点最清楚地表现在拉加区域局和欧洲独联体区域以及阿富汗、安哥拉、布隆迪、刚果民主共和国和苏丹等饱受冲突之苦的国家中；.
This is best shown in RBEC, RBLAC, and some conflict-stricken countries such as Afghanistan, Angola, Burundi, Democratic Republic of the Congo and Sudan;

年在安哥拉、刚果民主共和国和苏丹发生了几次大型暴发。
In 2005, major outbreaks occurred in Angola, the Democratic Republic of Congo, and Sudan.

教宗说：「我们将特别为刚果民主共和国和苏丹人民奉献这个日子。
The Day will be offered"in particular for the populations of the Democratic Republic of the Congo and South Sudan".

在受冲突影响的国家，例如阿富汗、刚果民主共和国和苏丹，向几项方案提供技术援助和支助。
The Service provides technical assistance and support to several programmes in such countries affected by conflict as Afghanistan, the Democratic Republic of the Congo and the Sudan.

塞拉利昂、利比里亚、科特迪瓦、布隆迪、刚果民主共和国和苏丹南部冲突的结束是实现整个非洲和平的重要的一步。
The end to the conflicts in Sierra Leone, Liberia, Côte d' Ivoire, Burundi, the Democratic Republic of the Congo and southern Sudan was a substantive step towards overall peace in Africa.

安全理事会强烈谴责上帝军最近在刚果民主共和国和苏丹南部发动的袭击，这些袭击对区域安全构成持续威胁。
The Security Council strongly condemns the recent attacks by the LRA in the Democratic Republic of the Congo and Southern Sudan, which pose a continuing threat to regional security.

此外，建设和平基金还为科摩罗、科特迪瓦、刚果民主共和国和苏丹的解除武装、复员和重返社会方案提供了亟需的财政支持。
Additionally, the Peacebuilding Fund has provided welcome financial support to disarmament, demobilization and reintegration programmes in the Comoros, Côte d' Ivoire, the Democratic Republic of the Congo and the Sudan.

区域监察员(刚果民主共和国和苏丹的维持和平特派团).
Regional Ombudsman(peacekeeping missions in the Democratic Republic of the Congo and the Sudan).

多方捐赠信托基金办事处管理三个国家一级共同人道主义基金，这些基金支助联合国在中非共和国、刚果民主共和国和苏丹的联合人道主义工作。
The MDTF Office administers three country-level common humanitarian funds, which support United Nations joint humanitarian work in the Central African Republic, the Democratic Republic of the Congo and the Sudan.

结论通过后，中非共和国、刚果民主共和国和南苏丹代表转达了各自政府对结论的意见。
Following the adoption the representatives of the Central African Republic, the Democratic Republic of the Congo and South Sudan conveyed the respective views of their Governments on the conclusions.

最大的受援国是刚果民主共和国、苏丹和乌干达。
The top recipient countries were the Democratic Republic of the Congo, the Sudan and Uganda.

目前在阿富汗、科特迪瓦、刚果民主共和国、苏丹和东帝汶开展这些活动。
Such activities are being carried out in Afghanistan, Côte d' Ivoire, the Democratic Republic of the Congo, the Sudan, and Timor-Leste.

刚果民主共和国、苏丹和赞比亚所毁森林占这个毁林过程的44％。
The Democratic Republic of the Congo, the Sudan and Zambia accounted for about 44 per cent of this deforestation process.

埃及代表以文件所列提案国以及刚果民主共和国、苏丹和也门的名义介绍了决议草案。
The representative of Egypt introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document and the Democratic Republic of the Congo, the Sudan and Yemen.

年，难民署资助了刚果民主共和国、苏丹和阿拉伯叙利亚共和国的3个驻地审计员员额。
In 2008, UNHCR funded three resident auditor posts in the Democratic Republic of the Congo, the Sudan and the Syrian Arab Republic..

如果刚果民主共和国当局和苏丹当局不采取行动抓捕这些叛乱分子并解除其武装，那该怎么办？?
What if the authorities in the Democratic Republic of the Congo and the Sudan do not move to arrest and disarm the rebels?

我们正在探索使布隆迪、刚果民主共和国和苏丹的脆弱和平进程保持稳定的新办法。
We are exploring new ways to stabilize fragile peace processes in Burundi, the Democratic Republic of the Congo and the Sudan.

乌干达、刚果民主共和国和苏丹三国政府对保护和协助其人民和缉拿上帝军负有主要责任。
The Governments of Uganda, the Democratic Republic of the Congo and the Sudan bear the primary responsibility to protect and assist their populations, as well as to pursue the LRA.

她还将前往尼泊尔、刚果民主共和国和苏丹。
She would also be going to Nepal, the Democratic Republic of the Congo and the Sudan.

例如，需要更加有效的政治进程来稳定达尔富尔、刚果民主共和国和苏丹的局势。
More effective political processes were needed, for instance, to stabilize Darfur, the Democratic Republic of the Congo and the Sudan.