Examples of using 创新政策 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
委员会建议，应作出更多的努力，包括通过立法和创新政策来减少男女之间的薪酬差距。
The Committee recommends that further efforts, including through legislation and innovative policies, be made to reduce the gender wage differential.报告指出，在国家层面，创新政策应当更明确地利于国际合作和知识跨境传播。
At the national level, the report says that innovation policies should more explicitly favour international collaboration and the diffusion of knowledge across borders.并且我们需要政府的行动和创新政策，来应对我们所购买商品的全球影响。
And we need government action and innovative policy that accounts for the global impact of the stuff we buy.这突出表明包容性和系统办法对提高科技和创新政策的扶贫效力的重要性。
This underlined the importance of inclusiveness and systemic approaches in order to improve the pro-poor effectiveness of STI policies.分享和分析现行有关技术学习和科技创新政策影响的经验实证；和.
(i) Share and analyze available empirical evidence on technological learning and STI policy impacts; and.为此，将在本次级方案的范围内，就某些相关的科学、技术和创新政策问题进行研究与发展活动。
To that end, in the context of the subprogramme, research and development activities will be undertaken on selected and relevant science, technology and innovation policy issues.委员会建议,应作出更多的努力,包括通过立法和创新政策来减少男女之间的薪酬差距。
The Committee recommends that further efforts, including through legislation and innovative policies, be undertaken to reduce the gender pay gap.科学、技术和创新政策可有助于提高和强化地方公司对国际价值链的参与。
Science, technology and innovation policies can contribute to enhance and strengthening the participation of local firms in international value chains.年将发布对加纳、莱索托和毛里塔尼亚的科学、技术和创新政策审查报告。
STI policy reviews for Ghana, Lesotho and Mauritania will be published in 2010.Ewa先生说，尼日利亚审查了2012年通过的科学、技术和创新政策。
Mr. Ewa said that Nigeria had instituted a review of its science, technology and innovation policy, which had been approved in 2012.许多发达和发展中经济体的政府已经在卫生、社会保障或福利制度方面制订或试行了创新政策。
Many Governments in developed and developing economies have designed or piloted innovative policies in the health, social security or welfare systems.本报告这一节重点介绍了联合国大学关于发展中国家创新政策的研究项目，并提请注意关于软件技术的实际研究工作。
This section of the report highlights UNU major research projects on innovation policies in developing countries and draws attention to practical research work on software technology.在泰国，融资是该国新的科技和创新政策的一个关键因素。
In Thailand, financing was a key element of the country' s new STI policy.贸发会议最后指出，2012年对多米尼加共和国的科技和创新政策审查也是与拉加经委会合作开展的。
UNCTAD concluded the science, technology and innovation policy review of the Dominican Republic in 2012, also in collaboration with ECLAC.可再生能源和能效：欧洲联盟南部和东部邻国的创新政策和融资工具.
Renewable Energy and Energy Efficiency: innovative policies and financing instruments for the European Union' s southern and eastern neighbours.其中包括吸引外国直接投资的政策、辅助性技术和创新政策，包括企业发展政策，以增加外国直接投资带来的利益。
This includes 澳大利亚的教育体系享有极高的国际声誉，并以其有效的教育体系和创新政策闻名于世；.
The Australian education system has a strong international reputation and is known for its effective structure and innovative policy developments.印度政府于2013年1月第一个星期宣布了推动经济发展的科学、技术和创新政策。
The Government of India declared its science, technology and innovation policy in the first week of January 2013 to catalyze economic development.本说明还审视了科学、技术和创新政策工具领域的若干动态。
It also examines a number of developments in the area of STI policy tools.这些自愿行动也许会限制GHG的排放，激发创新政策，并鼓励新技术的部署。
These voluntary actions may limit GHG emissions, stimulate innovative policies, and encourage the deployment of new technologies.
