删减 in English translation

• cut
• deleted
• removing
• subtracted
• derogated
• eliminating
• deletion
• cuts
• cutting
• the 120-minute

Examples of using 删减 in Chinese and their translations into English

我们有大量（删减镜头），绝对有超过10分钟。
We have a chunk[of deleted scenes], there's definitely over 10 minutes of material on there.

我们喜爱经典、严肃和简洁的设计，其关键词是删减，而不是增加。
We love a classical, essential, clean design style, where the keyword is‘removing' not‘adding'.

通过此行为，编辑者创造了一份发表的文档，以及一份有关被增加、删减、变更的每一字词的公开纪录。
By doing this, commenters create a published document, and a public record of every word added, subtracted, or changed.

本法的规定可经由协议加以删减或改变其效力，除非根据适用法律，该协议无效或不产生效力。
The provisions of this Law may be derogated from or their effect may be varied by agreement, unless that agreement would not be valid or effective under applicable law.

年度情况说明旨在提醒成员国需要对综合名单在前一年增加或删减的所有新名字采取的行动。
The Annual Statement is intended to remind States of the action required for all new names added to or deleted from the List during the year.

自由亚齐运动让步，通过在旗帜上增加或删减某个元素，对旗帜做出微调；.
GAM concedes, making slight changes to the flag by adding or removing an element;

通过此行为，编辑者创造了一份发表的文档，以及一份有关被增加、删减、变更的每一字词的公开纪录。
By doing so, editors create a published document and a public record of every word added, subtracted, or changed.

将通过整合资源、简化工作流程、删减任务和借助手工活动自动化提高生产率，实现规模经济。
Economies of scale would be achieved by consolidating resources, simplifying workflows, eliminating tasks and improving productivity through the automation of manual activities.

绝大多数适用规则和原则都是替补性的（非强制性的），可以由当事人自由删减。
The vast majority of applicable rules and principles are suppletive(non-mandatory) and may be freely derogated from by the parties.

用户可以编辑该机器人的结构，可以选择添加或删减马达，还可以调整位置和方向。
The user can then edit the robot's structure, adding or removing motors, or adjusting their position and orientation.

通过此行为，编辑者创造了一份发表的文档，以及一份有关被增加、删减、变更的每一字词的公开纪录。
By making contributions, editors create a published document, and a public record of every word added, subtracted, or changed.

CBC发言人查克·汤普森对此表示，这部120分钟的电影被删减了8分钟，是为了给广告腾时间。
CBC spokesman Chuck Thompson said eight minutes of the 120-minute film had been trimmed to make way for commercials.

用户可以编辑该机器人的结构，可以选择添加或删减马达，还可以调整位置和方向。
The user can edit the robot's structure, adding or removing motors, or adjusting their position and orientation.

CBC发言人查克汤普森对此表示，这部120分钟的电影被删减了8分钟，是为了给广告腾时间。
CBC spokesman Chuck Thompson said eight minutes of the 120-minute film had been trimmed to make way for adverts.

第二个预告片采用了没有删减的单一录像，并于2016年7月20日从互联网上删除。
The second trailer consisted of a single take and featured no cuts, and it was removed from the Internet on July 20, 2016.

马克宏希望在2022年之前，借就业法案自由化、删减企业税率及松绑法国每周35小时工时的限制，将失业率降至7%。
Macron wants to cut unemployment to seven percent by 2022 by liberalising employment laws, cutting business rates and loosening restrictions in France's 35-hour working week.

发行商Artisan娱乐公司拒绝做出删减，称MPAA的分级“既不正确也不公平”。
Distributor Artisan refused to make cuts to“Requiem,” maintaining that the MPAA's rating was“neither correct nor justified.”.

他还会说：「2017年前英国政府必须落实删减开支，虽然那是必要举措，但将会不得民心。
By 2017 this government will have implemented spending cuts that, while necessary, will not be popular.

改革将增加僱员与雇主必须支付的金额，却同时删减5%的老年福利金。
The reforms would increase the amount that employees and employers have to pay into the system, while cutting benefits to elderly pensioners by 5%.

她还说，这场悲剧早就不断逼近，并归咎政府大幅删减预算，造成无可挽救的文化损失。
She said the tragedy had been coming, blaming major budget cuts for the irreparable cultural loss.