到几乎 in English translation

• to almost
• to nearly
• to virtually
• to just
• to pretty much
• to practically

Examples of using 到几乎 in Chinese and their translations into English

你可以在你的笔记本电脑建立一个，其部署到几乎任何生产环境。
You can build one on your laptop and deploy it to just about any production environment.

莫加韦罗：是的，我认为“从农场到餐桌”风潮现已扩散到几乎所有国家和民族的美食文化中。
Mogavero: Yeah, I think that the farm-to-table movement is now being applied to pretty much every major ethnic cuisine.

特朗普政府准备将25%的关税扩大到几乎所有尚未受到关税冲击的中国进口商品.
Trump administration preparing to extend 25% tariffs to practically all Chinese imports not already hit with duties.

在许多国家，例如美国，将有计划，最大限度地减少富人的税收到几乎为零。
In many countries, like the US, there will be schemes that minimize taxes for the rich to virtually nothing.

基本服务是那些高产量，但成本低，而且切实可以放心到几乎每个人都在一个特定人群。
Essential services are those that are high-yield, but low-cost, and which realistically could be assured to almost everyone in a given population.

从理论上说，这种方法可以使原料的产量提高到几乎百分之百。
In principle, this method can improve the raw material yield to nearly 100%.

该公司此前已在其领土的部分地区提供1千兆位的速度，但今天它正在将服务扩展到几乎每个人。
The company had previously offered 1 gigabit speeds in select parts of its territory, but today it's expanding the service to just about everyone.

由于市场潜力巨大，LED相关产业应用正从通用照明迅速扩展到几乎所有领域。
Due to the huge market potential, LED related industry applications are rapidly expanding from general lighting to almost all areas.

他们提出了将集装箱转换为便携式酒店房间的想法，这些房间可以运输到几乎任何地方。
They came up with the idea to transform shipping containers into portable hotel rooms which can be transported to almost any location.

中国计划在三年内投入1250亿美元，兴建数万家医院和诊所，将医疗保健服务扩大到几乎所有国民。
That nation plans to spend $125 billion to build tens of thousands of hospitals and clinics, extending health care to nearly all of its citizens.

例如，2002年到2007年期间，世界粮食计划署在最不发达国家的支出比例从50%到几乎达到70%不等。
For example, between 2002 and 2007, the proportion of WFP expenditures in the least developed countries ranged from 50 per cent to almost 70 per cent.

在2005年至2010年期间,来自世界银行的年度收入从几乎300万美元增加到几乎5100万美元。
Between 2005 and 2010, annual income from the Bank increased from nearly $3 million to nearly $51 million.

它飙升到几乎是你年轻时的两倍-只能再次崩溃到几乎没有。
It's soaring to levels that are almost twice what you had when you were younger- only to crash down again to almost nothing.

去年夏天，长老会把号召和选举选举权扩大到几乎每个人都有资格享受Salvak。
Last summer the Presbyterians extended the Calling and Election suffrage to nearly everybody entitled to salvation.

由于数字化，我们现在可以在手机上存钱，并实时将财富转移到几乎世界每个角落。
Thanks to digitalisation, we now can hold money on our mobile phones and transfer wealth in real time to almost every corner of the world.

即使是Manchin-Toomey法案的一些支持者，也会将背景调查扩展到几乎所有枪支销售，他们表示不太可能通过。
As of now, the Manchin-Toomey bill, which would expand background checks to nearly all commercial firearm sales, is the jumping-off point.

我们的全球船期覆盖200条航线，途径500个港口，使得我们能够将您的货物运送到几乎世界任何一个地方。
Our global shipping schedule covers 200 routes and 500 ports, allowing us to ship your goods to almost anywhere in the world.

即使是Manchin-Toomey法案的一些支持者，也会将背景调查扩展到几乎所有枪支销售，他们表示不太可能通过。
Even some supporters of the Manchin-Toomey bill, which would expand background checks to nearly all firearm sales, say it is unlikely to pass.

如果没有立即停止这种做法，整个品种将减少到几乎没有。
If a stop is not soon put to that practice, the whole breed will be diminished to almost nothing.”.

这些能力的覆盖范围已经从几个行业扩展到几乎所有行业和市场。
They have expanded in popularity from a few industries to nearly every industry and market.