制止他们 in English translation

• stop them
• stopping them
• to prevent them

Examples of using 制止他们 in Chinese and their translations into English

当有日本人想来找麻烦时，丹麦人就会出去制止他们。
When the Japanese arrived to make trouble, the Dane would walk out and stop them.

他们被引诱到附近的森林里Chikatilo会制止他们用绳子和一把刀捅重复它们。
They were lured to a nearby forest where Chikatilo would restrain them with rope and stab them repeatedly with a knife.

如果列宁和托洛茨基希望夺取彼得格勒，谁会制止他们呢？”对局势的这种描述是正确的。
If Lenin and Trotsky want to take Petrograd, what will stop them?”.

利军团就会开进去，没有人能制止他们的正当报复--甚至我也不能制止。
My S.A. and Austrian Legion would move in, and nobody can stop their just revenge- not even I.

我希望我们能够制止他们，因为在卡罗路一直很困难，但是我们现在已经做好了准备。
I hope we're going to stop them because it's always going to be difficult down at Carrow Road but we're ready for it now.

国际社会必须合作打击这些群体，制止他们的不人道做法，并采取法律措施将犯罪者绳之以法。
The international community must cooperate to combat those groups, halt their inhumane practices and take legal measures to hold the perpetrators accountable.

当我们不要让自己体验到的情绪和制止他们，而不是我们的灵魂创建中，我们都被迫觉得他们的情况。
When we do not allow ourselves to experience emotions and suppress them instead, our souls create situations in which we are forced to feel them..

所有文明国家必须共同努力制止他们，要交换有关他们网络的情报、切断他们的资金来源，并把他们的走卒绳之以法。
All civilized nations must work together to stop them by sharing intelligence about their networks and choking off their finances and bringing to justice their operatives.

制定自己的战略，并利用你的刺客的独特技能渗透圣殿骑士据点并制止他们的计划。
Develop your own strategy and use your Assassins' unique skills to infiltrate the Templar strongholds and stop their plans.

国际社会必须走在犯罪企业前头，发展新的方法来跟踪、管制和制止他们的活动。
The international community must be ahead of criminal enterprises, developing new means of tracking, controlling and preventing their activities.

所谓的学生其实是巴斯杰（Basij）民兵组织成员，他们是受命袭击大使馆的，警察制止他们只是在逢场作戏。
The so-called students are members of the Basij militia, which was ordered to attack the embassy, with the police only pretending to stop them.

他们一直在较力，而我们参与了努力制止他们。
They have been going at it, and we have been involved in trying to have them stop.

好的感觉，或者漠不关心，继承王后，制止他们侵犯臣民的偏见；.
The good sense, or the indifference, of succeeding princes, restrained them from offending the prejudices of their subjects;

没有梅西，他们没有那么出色，这很明显，但是我们知道如何制止他们。
Without Messi they are not as superior, that is evident, but we know how to stop them.

与此同时，我们强调，也必须争取非国家行为者制止他们使用这类武器。
At the same time, we underscore that the non-State actors must also be pursued to stop their use of such weapons.

恐怖分子可能会获取大规模毁灭性武器，这一风险令人关切。因此，古巴政府全力支持通过合法的国际努力，制止他们获取这类武器。
The risk that terrorists might obtain weapons of mass destruction was a matter of concern and so her Government fully supported all legitimate international efforts to prevent them from doing so.

大赦国际强调，自马里北部发生武装冲突以来，当局将目标针对记者，包括3名外国人，制止他们自由地行使其职业。
AI underscored that since the beginning of the armed conflict in the north of Mali, the authorities had targeted journalists, including three foreigners, to prevent them from freely exercising their profession.

美國：谴责暴力事件，呼吁各方立即制止他们的军队继续战斗，撤回他们的营地，防止出现更多的暴力行为和流血事件。
The United States condemned the violence and called for the parties to"immediately restrain their forces from further fighting, return them to barracks, and prevent additional violence and bloodshed.".

报告的编者称，定居者们正在希布伦任意"就地制造既成事实"，而以色列当局并没有采取果断行动制止他们。
The report' s authors claimed that the settlers were acting freely to" establish facts on the ground" in Hebron, without Israeli authorities acting decisively to stop them.

它将是一个机会，使我们能够调整儿童问题方面工作的重点，并且加倍努力促进他们的权利、制止对他们的暴力并支助他们的家庭。
It will be an opportunity to refocus our commitments to children and to redouble our efforts to promote their rights, end violence against them and support the family.