Examples of using 劳动条件 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该工作组报告所附的一份劳工组织文件讨论了船旗国和港口国管制渔船劳动条件的各项问题。
An ILO paper, annexed to the report of the Working Group, discussed the issues of flag State and port State control of labour conditions on fishing vessels.27.该协议的条款涵盖范围广泛，包括农产品，制成品，劳动条件，数字贸易等。
To learn about the provisions of the agreement, which cover a wide range, including agricultural produce, manufactured products, labor conditions, digital trade, among others.使用商混搅拌站能节省施工用地、减少资源浪费、改善劳动条件、减少环境污染。
Using commercial mixing station can save construction land, reduce waste of resources, improve working conditions and reduce environmental pollution.它容许中小型企业吸收能够提高效率和生产率的新技术，能帮助增加就业机会和劳动条件。
It allows small and medium-sized enterprises to absorb new technologies that increase efficiency and productivity and helps to improve employment opportunities and labour conditions.新《劳动法》原则上维持迄今为止的高标准劳动条件，包括对照料子女的雇员。
The new 应当承认，尽管乌克兰妇女的劳动就业权利受到了法律保障，但关于妇女劳动条件的现行法规经常被违反。
It must be acknowledged that even though the employment rights of Ukrainian women are embodied in legislation the regulations on women' s working conditions are often infringed.联合国伙伴关系办公室与全球社会合规方案合作，处理可持续能力、劳动条件和世界各地的反腐败斗争等问题。
The United Nations Office for Partnerships works with the Global Social Compliance Programme to address sustainability, labour conditions and the fight against corruption around the world.在各种职业培训计划中考虑到两性平等这一目标并向雇主宣传在就业和劳动条件方面的平等原则。
Incorporating the objectives of gender equality in training programmes for trainers and raising employers' awareness of the principles of equity in employment and working conditions.劳工活动人士表示，中国工人权益和工厂的劳动条件继续恶化。
许多国家在定义强迫劳动时，把强迫劳动作为确定因素，并不包括劳动条件。
Many countries, in defining forced 作为世界上最发达的国家之一，美国仍有40多万现代奴隶在强迫劳动条件下工作。
The United States is one of the most advanced countries in the world yet has more than 400,000 modern slaves working under forced labor conditions.工人已经感到全球化的后果：就业机会减少、工资下降以及劳动条件的恶化。
The consequences of globalization are felt by workers through loss of jobs, downward pressure on wages, and worsening of working conditions.它询问了为改善移民和跨境工人的社会保障和体面劳动条件权利所采取的具体措施。
It asked about specific measures adopted to improve migrant and cross-border workers' rights to social security and decent labour conditions.根据美国的《国家劳动关系法》，独立合同工不能加入工会，在提出关于劳动条件的申诉时也不受法律保护。
Under the National Labor Relations Act, independent contractors cannot join unions and do not have legal protection when they complain about working conditions.该协议的条款涵盖范围广泛，包括农产品，制成品，劳动条件，数字贸易等。
Provisions of the agreement cover a wide range, including agricultural produce, manufactured products, labor conditions, digital trade, among others.C）社会考虑因素，包括根除贫困，资源分配中的国际公平，劳动条件和公平贸易。
Social considerations, including poverty eradication, international equity in the distribution of resources, labour conditions, and fair trade;但这种模式很难用到其他国家，富士康必须适应不同国家的社会、政治和劳动条件。
But the model does not translate easily to other countries, where Foxconn must navigate different social, political and labor conditions.根据美国的《国家劳动关系法》，独立合同工不能加入工会，在提出关于劳动条件的申诉时也不受法律保护。
Under the National Labour Relations Act, independent contractors cannot join unions and do not have legal protection when they complain about working conditions.焊接过程自动化，智能化是提高焊接质量稳定性，解决恶劣劳动条件的重要方向。
The welding process is automated, intelligent is an important direction to improve the quality of welding quality and solve the harsh working conditions.生物燃料的生产应遵循有关诸如空气质量、水资源、农业耕作、劳动条件等国际条约和国家法律。
Biofuel production shall follow international treaties and national laws regarding such things as air quality, water resources, agricultural practices, labor conditions, and more.
