劳动法律 in English translation

• labour laws
• labor laws
• labour legislation
• labor law
• labour law
• labour-law
• employment laws

Examples of using 劳动法律 in Chinese and their translations into English

学生可能作为志愿者或无薪实习生工作，没有额外的授权，这个实习并不违反美国劳动法律。
Students may work as volunteers or unpaid interns, where this practice does not violate any labor laws.

移民组织感谢特别报告员对加强劳动法律和监察机构的关注。
Her organization appreciated the attention that the Special Rapporteur had given to strengthening labour laws and inspectorates.

同样，其他劳动法律关系，即通过任命和选择建立的关系，除非得到本人同意，否则不能确立。
Likewise, other labour-law relationships, i.e. relationships established by appointment or election, cannot be created without the person' s consent.

该机构就本地区社会劳动政策提供咨询意见，尤其对有关工资、劳动法律、促进就业、社会保障等的政策发表意见。
This entity gives advice on socio-labour policies and, in particular, to salaries, labour law, and employment strategies and social security.

我们强制要求验证用工的年龄，确保遵循所有地方劳动法律和法规的要求。
We mandate proof of age for employment to ensure we meet all local labor laws and requirements.

需要给予注意的其他管理领域是竞争、就业和劳动法律、商业和合同法律等领域。
Other regulatory areas in need of attention were competition, employment and labour laws, and commercial and contract laws..

关于武装部队成员的服务关系和其他劳动法律关系的新法律于1999年12月1日生效。
New laws governing the service relationship and other labour-law relationships of members of the armed forces came into effect on 1 December 1999.

委员会还关切地注意到，有人严重违反有关儿童的现有劳动法律，包括在困难和危险的劳动条件下使用童工。
The Committee is further concerned at the extent of violations of existing labour law regarding children, including the employment of children under difficult and hazardous conditions.

基于工作绩效或工作活动协议的劳动法律关系；.
A labour-law relationship based on an agreement on the performance of work or agreement on work activity;

本所劳动法律业务部门在中国劳动法律领域的各个方面都拥有广泛的经验。
Our Labour Department has broad experience in all areas of labor law.

劳动、人力服务和社会部监督劳动法律的实施，并促进劳资冲突的调停。
The Ministry of Labour, Human Services and Social Security oversees the labor laws' implementation and facilitates mediation in industrial disputes.

这将迫使雇主遵守劳动法律包括职业安全法规和原则的条款。
This should result in forcing employers to respect the provisions of the labour law, including occupational safety regulations and principles.

劳动法律、规章和政策的实施通常仅限于农村地区。
The implementation of labour laws, regulations and policies is usually limited in rural areas.

(b)所有公民享有劳动法律关系领域的同等机会。
(b) All citizens have equal opportunities in the area of labour legal relations.

大使馆（不仅包括雇主）官方必须保证（普通照会）遵守劳动法律和社会规定的最低标准。
The embassy(not only the employer) must officially ensure(verbal note) that minimum standards in terms of labour laws and social regulations are adhered to.

积极开展工会法律服务、法律援助工作和劳动法律监督。
Unions are active in developing union legal services, providing legal aid and monitoring the application of labour law.

为中学和高中校长和职业咨询人员提供有关信息，介绍有关青年劳动法律的情况。
It provides middle and high school principals and career counsellors with relevant information on labour-related laws for youth.

此外，缺乏知识或者语言不通也使得外国雇员很难获得有关劳动法律和做法的信息。
Furthermore, the lack of knowledge or poor language skills may weaken the foreign employee' s possibilities to seek information on labour legislation and practices.

加强监测正规部门和非正规部门工作场所，确保儿童劳动法律得到贯彻执行；.
(d) Strengthen the monitoring of places of work in both the formal and informal sectors to ensure enforcement of the labour laws regarding children;

BlueCrew的公司客户会得到一个经过筛选和编排的工作团队，这些都是符合劳动法律法规的人员。
BlueCrew's company clients get a pre-screened and curated workforce that is compliant with labor laws and regulations.