Examples of using 区域研讨会 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这方面的工作还包括一些区域研讨会，以关键的自动化专题、培训和共享国家经验与最佳做法为重点。
Work also included several regional workshops focusing on key automation topics, training and sharing of national experiences and best practices.在2013年按计划在曼谷、阿斯塔纳、墨西哥城、基辅和亚的斯亚贝巴举行了5次区域研讨会。
In 2013, five regional seminars were held as planned: in Bangkok, Astana, Mexico City, Kyiv and Addis Ababa.专家组《行动方案》编制问题第三次区域研讨会于2003年9月9日至11日由不丹王国政府在廷布承办。
The third LEG regional workshop on NAPA preparation was hosted by the Royal Government of Bhutan in Thimphu from 9 to 11 September 2003.应该在修订进程不同阶段，通过区域研讨会和征求各国意见的调查表进行这种协商。
This consultation should be achieved through regional workshops and questionnaires seeking input from all countries during different stages of the revision process.Aisi先生(巴布亚新几内亚)对总统的发言表示欢迎，并感谢新喀里多尼亚主办2010年区域研讨会。
Mr. Aisi(Papua New Guinea) welcomed the statement by the President and thanked New Caledonia for hosting the 2010 regional seminar.在发言中，美国代表还提出了举办区域研讨会是否有用的问题。
In its statement, the representative of the United States had also called into question the usefulness of holding regional seminars.拉丁美洲和加勒比区域研讨会，2005年3月30日至4月1日在乌拉圭的蒙得维的亚举行.
The Latin America and the Caribbean regional workshop held in Montevideo, Uruguay, from 30 March to 1 April 2005.该决定草案提出了提供财政支助的建议标准，并提议就现有销毁技术和可得财政机制组织区域研讨会。
The draft decision set out suggested criteria for the provision of financial support, and proposed organizing regional workshops on existing destruction technologies and available financial mechanisms.主席回顾说，厄瓜多尔政府曾提议2012年5月30日至6月1日在厄瓜多尔基多主办太平洋区域研讨会。
The Chair recalled that the Government of Ecuador had offered to host the Pacific regional seminar in Quito, Ecuador, from 30 May to 1 June 2012.墨西哥认为，巴巴多斯是加勒比区域的一个杰出榜样，墨西哥赞赏巴巴多斯在各次区域研讨会上分享自己的经验。
Mexico considered Barbados to be an outstanding example within the Caribbean region and appreciated its sharing of experience during various regional seminars.亚洲和太平洋区域研讨会，2005年9月13日至15日在日本的横滨举行。
The Asia and the Pacific regional workshop held in Yokohama, Japan, from 13 to 15 September 2005.第三届谈判会议将于1999年9月在日内瓦举行,同时并计划举行一系列的区域研讨会。
The third negotiating session will be held at Geneva in September 1999, and a series of regional workshops are planned.突尼斯赞扬新闻部在巴勒斯坦问题上作出的努力，敦促它继续通过区域研讨会和其他活动提供信息。
Tunisia commended the Department of Public Information for its efforts on the question of Palestine and urged it to continue providing information through regional seminars and other activities.吉隆坡MIMA/PETRONAS大陆架的外部界限划定区域研讨会顾问和演讲人（2002年7月）。
Adviser and Speaker at the MIMA/PETRONAS Kuala Lumpur Regional Workshop on the Delineation of Outer Limits of Continental Shelf, July 2002.澳大利亚还支持妇女可选发展途径协会在加勒比举办3次区域研讨会。
Australia has also supported the Women' s Institute for Alternative Development in holding three regional workshops in the Caribbean.此外，JuliaMartinez女士(墨西哥)介绍了拉丁美洲和加勒比区域研讨会的成果。
In addition, Ms Julia Martinez(Mexico) presented the results of the Latin American and the Caribbean regional workshop.这包括应缔约国的请求进行短期技术咨询访问和支持五个缔约国主办区域研讨会。
This involved responding to requests from States Parties for short term technical advisory visits and support to five States Parties to host regional workshops.常设论坛在第六届会议上建议联合国各机构和各方案召集有关第七届会议特别主题的区域研讨会。
At its sixth session, the Permanent Forum recommended United Nations agencies and programmes to convene regional workshops on the special theme of the seventh session.在这种背景下，法庭于10月份在南非开普敦又组织了一次区域研讨会。
In this context, in October the Tribunal organized another regional workshop, which was held in Cape Town, South Africa.公约》第六条问题拉丁美洲和加勒比区域研讨会报告。
Report on the Latin America and the Caribbean regional workshop on Article 6 of the Convention.
