Examples of using 升任 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他在1984年开始职业生涯，一开始是“Canal+”电视台的足球记者，1991年升任总监。
McLaughlin自2011年8月以来一直担任PaloAltoNetworks的总裁兼首席执行官，并于2012年升任董事长。
McLaughlin joined as president and CEO of Palo Alto Networks in August of 2011 and became chairman of the board in 2012.但是，卡瓦诺（Kavanaugh）升任最高法院法官的过程得到了一个精妙而无法回避的措辞：“好人”。
But Kavanaugh's rise to Supreme Court Justice was rhetorically aided by one artful, inescapable phrase:“good man.”.在往后十七年之间，他一直从事铁路部门的工作，并在1912年升任主管。
For the next seventeen years he was attached to the railway section, becoming head of it in 1912.Allyson于2010年7月加入Promethean，担任北美地区法务主管，并于2014年升任Promethean全球法务主管。
Allyson joined Promethean in July 2010 as the Head of Legal for North America and became Head of Legal for Promethean, globally in 2014.马萨拉告诉马克龙“你是我的灵感来源”，指的是他去年不可能升任总统。
Masala told Macron”you're a source of inspiration for me,” referring to his improbable rise to the presidency last year.年加入罗斯柴尔德(N.M.Rothschild&SonsLtd)投资银行，最终升任企业金融部门总管，并主要负责自然资源领域。
In 1981, he joined N.M. Rothschild& Sons Ltd, eventually becoming a director within the corporate finance department, responsible for the natural resources sector.McLaughlin自2011年8月以来一直担任PaloAltoNetworks的总裁兼首席执行官，并于2012年升任董事长。
McLaughlin joined as President and Chief Executive Officer of Palo Alto Networks in August of 2011 and became Chairman of the Board in 2012.格雷林于1985年加入BBC新闻成为实习生，1986年升任制片人。
Grayling joined BBC News in 1985 as a trainee, becoming a producer in 1986.年4月，这位生于匈牙利的工程师升任Mozilla的首席科技官。
In April 2014, the Hungarian-born engineer became Mozilla's chief technology officer.他于2003年加入LVMH，担任财务副总监，2004年升任首席财务官。
He joined LVMH in 2003 as Deputy Finance Director before becoming Chief Financial Officer in 2004.但宮崎英高决心改变职业，并在短短10年内升任公司总裁--这在日本是前所未有的。
For Miyazaki to change career and, within 10 years, become company president- that's unprecedented in Japan.此前，他曾在UniversalCables，AdityaBirlaGroup等公司工作，在他的辛勤工作和奉献精神下，他升任领导职位。
Previously he has worked in companies like Universal Cables, Aditya Birla Group, where he rose to a leadership position with his hardwork and commitment.东西方贸易中的七十年代初升任，作为对苏联的贸易壁垒放宽。
East-West trade was promoted during the early seventies, as trade barriers against the Soviet Union 收益来自投资者欢迎SundarPichai升任Alphabet首席执行官，以取代佩奇（Page）的角色。
The gains come as investors welcome Sundar Pichai's elevation to chief executive officer of Alphabet, replacing Page in the role.首席战略官KenWong将升任联想集团高级副总裁，并接替RoderickLappin成为亚太大区总裁。
Chief strategy officer Ken Wong will be promoted as senior vice president of Lenovo Group and replace Roderick Lappin as president of Asia Pacific.Rothschild&Sons公司，并最终升任企业融资部主管，负责自然资源行业的业务。
Rothschild& Sons Ltd, eventually becoming a director within the corporate finance department, responsible for the natural resources sector.年西班牙内战后，他父亲升任大副，整个家庭搬到了加的斯。
In 1939, after the Spanish Civil War, her father was promoted to First Officer and the whole family moved to Cádiz.自2013年升任教宗以来，现年79岁的方济各致力推动梵蒂冈更积极参与国际外交。
Since ascending to the papacy in 2013, 79-year-old Francis has pushed 首席战略官KenWong将升任联想集团高级副总裁，并接替RoderickLappin成为亚太大区总裁。
Chief strategy officer Ken Wong will be promoted as senior vice president of Lenovo Group and replace Roderick Lappin as president of Asia Pacific.
