单独管理 in English translation

• separately administered
• managed separately
• manage alone
• under separate administration

Examples of using 单独管理 in Chinese and their translations into English

年代和1940年代，英属维尔京群岛人民要求更大程度的自治，使该领土于1956年成为一个单独管理的殖民地。
In the 1930s and 1940s, British Virgin Islanders demanded greater self-governance, which led to the Territory becoming a separately administered colony in 1956.

但是在使用DAS时，必须单独管理每个设备上的存储，从而增加了系统管理的复杂性。
However, with DAS, the storage on each device must be managed separately, adding a layer of complexity to the management of the system.

社区法律中心都是单独管理，通常与各种协会或公益信托机构合并。
Community law centres are all individually managed, usually as incorporated societies or charitable trusts.

联合国道德委员会主席就单独管理的机构和方案的工作人员的案件与委员会磋商。
The United Nations Ethics Committee has been consulted by the Chairperson on cases from individual staff members of separately administered organs and programmes.

(b)应单独管理的基金和方案的请求,提供内部审计服务；.
(b) Providing internal audit services as requested by separately administered funds and programmes;

每个单点解决方案必须单独管理，这增加了工程支持的负担。
Each point solution must be individually managed, which increases the burden of engineering support.

在1937年4月1日，缅甸成为大不列颠一个单独管理的殖民地，巴莫成為第一任首相和缅甸的总理。
On 1 April 1937, Myanmar turned into a separately administered colony of Great Britain and also Ba Maw the PrimeMinister and also Premier of Myanmar.

服务器可单独管理，并根据上次设置的资源分配继续运行分配给它们的虚拟机。
Servers can be managed separately and continue to run the virtual machines assigned to them based on the resource assignment that was last set.

单独管理的机构或方案的道德操守办公室应担负下列责任：.
An Ethics Office of a separately administered organ or programme shall have the following responsibilities.

单独管理的机构和方案的道德操守办公室的独立性以及工作人员的权利.
Independence of the Ethics Offices of separately administered organs and programmes and the rights of staff members.

警察官员单独管理高风险残疾学生，这些学生还获得了咨询和保护服务。
High-risk students with disabilities are separately managed by police officers and receive counseling and protection services.

软件开发采取单独管理的方式，而其与硬件的接口验证只能在预定义的检查节点实行。
Software development is managed separately, and interface validation with hardware is done only during pre-defined checkpoints.

单独管理的各基金和方案的调查由各自调查单位进行。
Investigations in the separately administered funds and programmes are conducted by their respective investigative units.

道德操守委员会主席就单独管理的机构和方案的工作人员提出的案件，征求委员会其他成员的意见。
The Chairperson of the Ethics Committee has consulted the other members of the Committee on cases brought by individual staff members of separately administered organs and programmes.

单独管理的机构和方案的年度报告计划于2009年初审议。
The consideration of the annual reports of the separately administered organs and programmes has been planned for early 2009.

DAS是NAS的前身，每个DAS设备都必须单独管理（与NAS相反，NAS会负责管理所有设备）。
DAS was the precursor to NAS, and each DAS device must be managed separately(compared to NAS, which manages everything).

为第三方提供的采购服务实行单独管理，不属于经常资源的范畴。
Procurement services to third parties are administered separately from regular resources.

还有与会者指出，联合管理不应造成无法在稍后阶段重新对各个破产程序实施单独管理。
It was further suggested that joint administration should not prevent the possibility of returning to separate administration of each insolvency proceeding at a later stage.

假设该博客是一个强健的独立站点，该站点需要单独管理，但是支持页面和社区页面与cloudflare.
Suppose the blog is a robust, independent site that needs separate administration, but the support and community pages are more closely associated with cloudflare.

添加太多NAS设备可能导致NAS蔓延，尤其是在必须单独管理所有设备的情况下。
Adding too many NAS devices can lead to NAS sprawl, especially if all the devices must be managed separately.