Examples of using 南南发展合作 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
南南发展合作被认为具有较强的可预测性，因为约四分之三的南南发展合作在预定的财政年度内支付，而这种程序便于财政规划。
South-South development cooperation is seen as relatively predictable because around three quarters of it is disbursed within the scheduled financial year, a process which facilitates fiscal planning.虽然北南发展合作仍然是官方发展援助的一个主要来源，特别是对最不发达国家和内陆发展中国家而言，南南发展合作正在增加。
While North-South 与援助的提供者同接受者之间的传统关系所不同的是，发展中国家和若干新兴经济体已成为南南发展合作的重要提供者。
Distinct from the traditional relationship between aid providers and recipients, developing nations and a number of emerging economies have become important providers of South-South development cooperation.除了通过一些区域论坛和国家领导的论坛以外，大部分南南发展合作的捐助者并不与其他捐助者一起参加正式的协调主动行动。
Most contributors to South-South development cooperation do not participate in formal harmonization initiatives with other donors, except through some regional and country-led forums.回顾联合国秘书长题为"南南合作情况"(2007年8月23日和2009年8月24日)和"促进南南发展合作：三十年视角"(2009年10月27日)的报告，.
Recalling the reports 增加的南南发展合作.
Increased South-South development cooperation.南南发展合作的主要特点.
Salient features of South-South development cooperation.南南发展合作的规模和范围.
Scale and scope of South-South development cooperation.年，南南发展合作约有126亿.。
South-South development cooperation accounted for roughly $12.6 billion in 2006.南南发展合作继续兼顾灵活性和可预见性.
South-South development cooperation continues to balance flexibility and predictability.南南合作：发展中国家捐款的现状和趋势：相对于南南发展合作总额.
II.A.4 南南发展合作在2008年大幅增加至162亿美元.
South-South development cooperation rose sharply to $16.2 billion in 2008.南南发展合作既有灵活性又有可预测性。
South-South development cooperation balances flexibility and predictability.据估算，2010年的南南发展合作价值200亿美元。
South-South development cooperation was estimated to have been worth $20 billion in 2010.有人呼吁，需要加强南南发展合作的可持续性。
There have been calls to strengthen the sustainability of South-South development cooperation.对南南发展合作尊重不同发展行动者的不同愿景特别受到赞扬。
South-South development cooperation was particularly lauded for respecting the different visions of different 经强化的南南发展合作也应促进最不发达国家生产能力的发展。
Enhanced South-South development cooperation should also promote the 南南发展合作的扩大程度已经超出《布鲁塞尔行动纲领》提出的期望。
South-South development cooperation has expanded beyond the expectations envisioned in the Brussels Programme of Action.用于南南发展合作的优惠贷款较少威胁债务的可持续承受。
Concessional lending for South-South development cooperation carries less risk of making debt unsustainable.南南发展合作的捐助者很少参与正式的协调举措和国家一级的政策对话.
Contributors to South-South cooperation are little involved in formal harmonization initiatives and policy dialogue at the national level.
