印度尼西亚政府 in English translation

• government of indonesia
• indonesian government

Examples of using 印度尼西亚政府 in Chinese and their translations into English

印度尼西亚政府今年1月在日内瓦同儿童权利委员会进行了第二轮对话，审议印度尼西亚提出的第二次定期报告。
In Geneva last January, the Indonesian Government conducted a dialogue with the Committee on the Rights of the Child to consider Indonesia' s second periodic report.

特别报告员希望这项建议能够得到执行；他请印度尼西亚政府报告建议的执行情况。
The Special Rapporteur hopes that this recommendation will be followed up; he invites the Indonesian Government to report on its implementation.

我已将此决定通知印度尼西亚政府和葡萄牙政府。今后,如有任何事态发展,我将向安理会详细通报。
I have informed the Governments of Indonesia and Portugal of this decision and I will keep the Council fully informed of any future developments.

年3月12日苏哈托接管印度尼西亚政府，虽然苏加诺依然当了一年名义总统。
Suharto took control of the Indonesian government on March 12, 1966, under an emergency powers act, though Sukarno remained nominal president for another year.

应印度尼西亚政府邀请，缔约方会议第九次会议于2008年6月23日至27日在巴厘举行，.
Having met in Bali on the occasion of its ninth meeting from 23 to 27 June 2008 at the invitation of the Government of Indonesia.

由衷感谢印度尼西亚政府在巴厘举行本次会议；.
Expresses its profound gratitude to the Government of Indonesia for making it possible for the meeting to be held in Bali;

它还盼望印度尼西亚政府保障东帝汶特派团人员及房舍的安全。
It also looks to the Government of Indonesia to guarantee the security of Mission personnel and premises.

印度尼西亚政府于1957年12月13日决定将其领水扩展到群岛周围12海里的范围，结果引起了若干抗议。
The decision by the Indonesian Government on 13 December 1957 to extend its territorial waters to 12 miles around the archipelago gave rise to a number of protests.

欢迎印度尼西亚政府和东帝汶地方当局与联合国卓有成效的合作.
Welcoming the fruitful cooperation of the Government of Indonesia and the local authorities in East Timor with the United Nations.

欢迎印度尼西亚政府同联合国完成了关于在本决议所设特派团内部署军事联络官的协商.
Welcoming the conclusion of consultations between the Government of Indonesia and the United Nations on the deployment of military liaison officers within the mission established by the present resolution.

应印度尼西亚政府邀请，移徙者人权问题特别报告员于2006年12月12日至21日访问了该国。
At the invitation of the Government of Indonesia, the Special Rapporteur on the human rights of migrants visited the country from 12 to 21 December 2006.

该组织呼吁印度尼西亚政府禁止大象栖息地的所有森林转变，直至保护策略是设计出来的。
WWF is calling on the Indonesian government to prohibit all forest conversion in elephant habitats until a conservation strategy is determined for protecting the animals.

在第五十二届会议期间，人权委员会欢迎印度尼西亚政府准备继续与委员会及其机构合作。
During its fifty- second session, the Commission on Human Rights welcomed the intention of the Government of Indonesia to continue to cooperate with the Commission and its mechanisms.

该组织呼吁印度尼西亚政府禁止大象栖息地的所有森林转变，直至保护策略是设计出来的。
WWF is calling on the Indonesian government to prohibit all forest conversion in elephant habitats until there is a conservation strategy to save the species.

该组织呼吁印度尼西亚政府禁止大象栖息地的所有森林转变，直至保护策略是设计出来的。
The organization called on the Indonesian government to prohibit all forest conversion in elephant habitats until a conservation strategy is devised.

在所审查的时期内，收到了印度尼西亚政府的捐款和新的认捐，委员会对此表示感谢。
In the period under review, contributions and a new pledge were received from the Government of Indonesia, to whom the Commission may wish to express its appreciation.

印度尼西亚政府执行1999年5月5日的协定的决心是毫无疑义的,它决心保证这些协定获得贯彻执行。
The commitment of the Government of Indonesia to the 5 May 1999 agreements is unequivocal and it is determined to see through the successful implementation of those agreements.

在审查所涉期间，收到了印度尼西亚政府的捐款，委员会似宜对此表示感谢。
In the period under review, a contribution was received from the Government of Indonesia, to whom the Commission may wish to express its appreciation.

欢迎印度尼西亚政府同联合国完成了关于在本决议所设特派团内部署军事联络官的协商.
Welcoming the conclusion of consultations between the Government of Indonesia and the United Nations on the deployment of military liaison officers within the mission established by this resolution.

它呼吁印度尼西亚政府加快释放东帝汶政治犯,包括沙纳纳·古斯芒。
It calls upon the Indonesian Government to expedite the release of East Timorese political prisoners, including Xanana Gusmão.