Examples of using 卷起 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他也喜欢windows卷起。
我们的船就卷起上海滩，门开了，坡道下来，然后我们是在沙滩上。
Our ship just rolled up on to the beach, the doors opened and the ramp came down and then we were on the beach.的医生被称为――好男人卷起我的门在简单的车厢,细马和华而不实的仆人。
Doctors were called in- great men who rolled up to my door in easy carriages, with fine horses and gaudy servants.船长命令他的帆被卷起，准许那些倾向于土地的人；.
The captain ordered his sails to be furled, and permitted such persons as were so inclined to land;她看着他卷起的衬衫袖子，白色或浅蓝色，然后他的手腕，他手上的褐色皮肤。
She looks at his rolled-up shirt sleeve, white or a pale blue, then his wrist, the browner skin of his hand.在这些话,巴纳比卷起他的国旗,和它圆杆相连。
At these words, Barnaby furled his flag, and tied it round the pole.为了使表面积最大化，卷起的柔性表面可用于非常简单且更紧凑的反应器中。
To maximize the surface area, rolled-up flexible surfaces can be used in a very simple and far more compact reactor.她的脚踝肿了,她的肩膀卷起她的脖子后面,和她的手腕和手似乎成为一个男人的大小。
Her ankles puffed out, her shoulders rolled up behind her neck, and her wrists and hands seemed to become the size of a man's.并且“早上好，瓦朗蒂娜，像我一样卷起你的锁，前面两个，后面三个，早上好，瓦朗蒂娜。
And“Good morning, Valentine, Curl your locks as I do mine, Two before and three behind, So good morning, Valentine.”.然而，强风会卷起松软的地面积雪，给人的印象是，下雪的次数比实际情况要多！！!
However, high winds can stir up loose ground snow, giving the impression that snow is falling more often than it actually is!当克利奥帕特拉第一次见到凯撒在埃及,她卷起抵达一个地毯,她安排展开在他的脚下。
When Cleopatra first met Caesar in Egypt, she arrived rolled up in a carpet, which she arranged to have unfurled at his feet.共和党人齐心协力，真诚地感兴趣并卷起袖子，寻找能够为美国工薪家庭提供支持的明智政策解决方案。
Republicans are at the table, with sincere interest and rolled-up sleeves, looking for smart policy solutions that will empower American working families.十分钟后，帆被卷起，他们抛了锚大约一百噚从小港。
Ten minutes afterwards, the sails were furled, and they cast anchor about a hundred fathoms from the little harbor.他卷起裤子到膝盖给我看他左腿上的四个圆形伤疤，右腿上还有五个。
He rolled up his jeans to the knee and showed me four round scars on his left leg, five on his right.因此，科学家们一直在试验碳纳米管，卷起的碳原子片直径只有1纳米或十亿分之一米。
So scientists have been experimenting with carbon nanotubes, rolled-up sheets of carbon atoms just 1 nanometer, or a billionth of a meter, in diameter.最后一次，植物卷起叶子，这个故事持续了十九年。
The last time'The Plant' furled its leaves, the story remained dormant for 19 years.其次，卷起你的衣袖，开始工作，并制定自己的业务计划。
Second, roll up your sleeves, get to work, and develop your own playbook.因为乔的眼睛已经卷起白色和双臂一瘸一拐地在他的两侧,杰瑞德挺身而出,他的弟弟拖走。
Since Joe's eyes had rolled up white and his arms were limp at his sides, Jared stepped forward to drag his brother away.并与卷起文凭，他跨在营地广场上的晚餐时间的推移，夸耀自己在医院契税。
And with those rolled-up diplomas he went in the dinner time across the square in the camp, to boast of his deed in the hospital.不是对疯狂的恐惧，迫使我们卷起想象之旗。
It is not the fear of madness which will oblige us to leave the flag of imagination furled.
