Examples of using 原状 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年内未恢复耕地原状的，已征税款不予退还。
Status quo of cultivated land has restored for more than 2 years, taxes will not be refunded.瓶子，小于2吋的长度，曾坐原状在弗吉尼亚州里士满邦联博物馆自1896年以来。
The bottle, less than two inches in length, had sat undisturbed at the Museum of the Confederacy since 1896.年内未恢复耕地原状的，税款不予退还。
Status quo of cultivated land has restored for more than 2 years, taxes will not be refunded.超过2年未恢复耕地原状的，已征税款不予退还。
Status quo of cultivated land has restored for more than 2 years, taxes will not be refunded.在过去的几十年里，废墟一直保持原状，但它们仍然让年轻的D.FernandoII感到惊艳。
(b)在无法恢复财产原状时提供其他赔偿的原则；.
(b) 瓶子，小于2吋的长度，曾坐原状在弗吉尼亚州里士满邦联博物馆自1896年以来。
The bottle, less than 2 inches in length, had sat undisturbed at the Museum of the Confederacy in Richmond, Virginia, since 1896.美国地区法官ColleenKollar-Kotelly命令政府“恢复原状”，这在特朗普下令进行有争议的禁令之前已经生效。
US District Judge Colleen Kollar-Kotelly ordered 这意味着，恢复受伤害的人的原状，即他没有遭受伤害以前的状况。
This means that 埃塞俄比亚政府为"恢复原状"一词所陶醉,一再鼓吹将此作为和平先决条件的必要性。
Overly enchanted with 恢复原状远不是和平的先决条件,而是和平进程中的关键步骤。
Restoration of the status quo ante, far from being a precondition for peace, is a crucial step in 作为回应，州长威胁并且拒绝出售电力，除非他的岛回到原状。
In response, 他们会谈论这样的问题在书中,或在阳光下,或坐在树荫下原状。
They would talk of such questions among books, or out in the sun, or sitting in the shade of a tree undisturbed.为自己的生命常规被扰乱而不高兴，总想恢复原状。
(10) to be disturbed by the regularity of one's own life, and always want to restore the status quo.有一种看法认为，删除性质和目的检验的提法只能继续保持原状。
According to one view, deleting the reference to the nature and purpose tests would only perpetuate the status quo.目前的问题是厄立特里亚的撤退和恢复原状。
如果你将过度生长的雪松修剪回旧木头，它将需要几年的时间才能恢复原状。
If you prune overgrown cedars back 黎巴嫩请秘书长采取一切必要措施，使以色列立即停止修路工程并恢复原状。
Lebanon requests 据报道，这家公司已向法国政府提出了建议，认为利用沃尔特湖的树木将有助于恢复圣母院的原状。
The company has submitted 表面波及,但下面,的深处,奖金池保持原状。
The surface rippled, but down below, in the depths, the bonus pool remained undisturbed.
