及预算 in English translation

• and budget
• and budgetary
• and budgets
• and budgeting

Examples of using 及预算 in Chinese and their translations into English

行政及预算事项咨询委员会针对这一概算发表的评论意见列于文件UNEP/GC/24/9/Add.1。
The comments of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the proposed budget are provided in document UNEP/GC/24/9/Add.1.

局长管理中央情报局的运作、人员及预算。
The Director plays a major role in managing the operations, personnel, and budget of the Central Intelligence Agency.

交通部制定运输行业的政策和法例，并草拟计划及预算。
The Ministry of Transport initiates policies and laws for the transport sector and prepares plans and budgets.

非洲所面临的许多社会经济及预算挑战均与施政不良有关。
Many of the socio-economic and budgetary challenges confronting Africa are associated with bad governance.

非执行董事、风险委员会委员和战略及预算委员会委员。
Non-executive Director and a member of the Risk Committee and the Strategy and Budget Committee.

这项长期战略将成为制订蒙古年度和中期计划及预算的依据。
The long-term strategy will become the basis for Mongolia' s annual and medium-term plans and budgets.

两年期拟议方案和支助预算：执行主任的报告：增编：行政及预算问题咨询委员会的报告.
Proposed biennial programme and support budget for 2010- 2011: Report by the Executive Director: Addendum: Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

农发基金总裁已批准了缔约方第十届会议的方案、业绩及预算文件。
Programme, performance and budget documents for COP 10 have been cleared by IFAD President.

表2概列了各个选项在工作量、整合程度和行政及预算影响方面的主要特点。
Their key characteristics, in terms of workload, degree of integration and administrative and budgetary implications, are summarized in table 2.

国际刑事法院：缔约国大会纽约工作组(与预算和财务委员会报告员及预算协调员会面).
International Criminal Court: New York Working Group of the Assembly of States Parties(meeting with the Committee on Budget and Finance Rapporteur and Budget Coordinator).

缔约方会议还决定，在第八届缔约方会议上就区域协调单位的作用和体制及预算安排作出决定。
The COP also decided to take a decision at COP 8 on the role of, and institutional and budgetary arrangements relating to, the RCUs.

根据调查，各企业对2018年的形势及预算都比较看好。
According to the survey, all enterprises are optimistic about the situation and budget of 2018.

二是必须确保将可持续的森林和土地管理纳入国家发展规划及预算进程；.
Secondly, we have to ensure that sustainable forest and land management is included in national development planning and budgetary processes.

请审评委审议本文件所载提议，并提出建议，作为缔约方会议指导和决定全球机制方案及预算问题的基础。
The CRIC is invited to consider this proposal and forward recommendations as a basis for COP guidance and decision-making on programmatic and budgetary issues for the GM.

(d)项目113，"行政及预算问题咨询委员会"。
(d) Item 113," Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions".

国际刑事法院：缔约国大会纽约工作组(预算和财务委员会主席及预算协调员将出席).
International Criminal Court: New York Working Group of the Assembly of States Parties(with the Chair of the Committee on Budget and Finance and the Budget Facilitator).

风险登记册将列出所有与技术和质量问题、时间表及预算有关的潜在风险。
The risk register will identify all potential risks related to technical and quality issues, the schedule and the budget.

第4步：秘书处将已核准的工作方案和预算提交给方案和协调委员会及预算司。
Step 4: The secretariat submits the approved work programme and budget to the Committee for Programme and Coordination and the Budget Office.

这方面的实例包括：新增采购界值、关于招聘顾问的个别服务协议、旅行管理和技术合作项目的拟订及预算修订。
Examples for these are the new procurement thresholds, individual service agreements(ISAs) for the recruitment of consultants, travel management and TC project formulation and budget revisions.

本文件阐述了行政及预算问题咨询委员会审议拟议的环境规划署2010-2011年方案和支助预算的结论。
The document sets out the findings of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on its consideration of the proposed biennial programme and support budget of UNEP for 2010- 2011.