反动派 in English translation

• reactionaries
• reactionary

Examples of using 反动派 in Chinese and their translations into English

你知道为什么吗？你会再说一遍，我是反动派，或者其他一些可怕的词；.
You will say again that I'm a reactionist, or some other terrible word;

蒋氏所说的“反动派”，不是别的，就是这些势力，不过人们叫作革命派，蒋氏则叫作“反动派”罢了。
It is just these forces that Chiang calls"reactionary"; while other people call them revolutionary, Chiang calls them"reactionary"--that is all.

正确的观点在对错误的观点的斗争中产生”，“理”在对“无理”的造反中造就自身，在对一切中国人一律称为“反动派的谬论”的东西造反中造就自身。
True ideas emerge in the struggle against false ideas,” reason is forged in the rebellion against unreason, against what the Chinese invariably call“reactionary absurdities.”.

帝国主义和一切反动派都是纸老虎。
Imperialists and all other reactionary forces are nothing but paper tigers.

华南虎照片事件“一切反动派都是纸老虎”.
All reactionaries are paper tigers".

帝国主义和一切反动派都是纸老虎的宣传画。
Imperialism and all reactionaries are paper tigers.

历史打破了反动派及反革命修正主义的迷梦。
History has smashed the pipe dream of the reactionaries and counter-revolutionary revisionists.

美国反动派要掀动战争，首先必须进攻美国人民。
To start a war, the U.S. reactionaries must first attack the American people.

但是，帝国主义和一切反动派的本性是不会改变的。
The nature of imperialism and all reactionaries will never change.

原子弹是美国反动派用来吓人的一只纸老虎”。
The atom bomb is a paper tiger which the U.S. reactionaries use to scare people.”.

帝国主义者和国内反动派永远不会满足于他们的失败；.
The imperialists and the domestic reactionaries will certainly not take their defeat lying down;

有些政治反动派多年来一直在说一些与此相近的话。
There are political reactionaries who have been saying something close to this for years.

这样的事如果不加制止，中国就会在这些反动派手里灭亡。
If this is not stopped, China will perish at the hands of these reactionaries.

因此，美国反动派非常痛恨苏联，确实梦想消灭这个社会主义国家。
That is why the U.S. reactionaries rabidly hate the Soviet Union and actually dream of destroying this socialist state.

他附和政府的说辞指责，反动派是毒贩、罪犯和基地组织成员。
Echoing the government's line, he said that the rebels were drug dealers, criminals, members of Al Qaeda.

例如，唆使中国反动派，甚至加上他们自己的力量，封锁中国的海港。
To take another example, they will incite the Chinese reactionaries, and even throw in their own forces, to blockade China's ports.

美国反动派和被美国反动派所扶助的各国反动派，必然日益陷于孤立。
The U.S. reactionaries and the reactionaries whom they support in other countries are bound to become more and more isolated.

国民党反动派对学生的爱国民主运动采取了极端野蛮的镇压办法。
The Kuomintang reactionaries resorted to extremely brutal measures to suppress the students' patriotic and democratic movement.

使反动派大为惋惜的是，资产阶级挖掉了工业脚下的民族基础。
To the great dismay of reactionaries it has pulled the national basis out from under the feet of industry.

所谓反动派进攻不能粉碎的神话，在我们队伍中不应有它的位置。
The myth that the offensives of the reactionaries cannot be smashed should have no place in our ranks.