反对派成员 in English translation

• opposition members
• opposition member
• of UTO members

Examples of using 反对派成员 in Chinese and their translations into English

加拿大对独立媒体所受的限制以及反对派成员所遭受的常常伴有酷刑的任意拘留现象表示关切。
Canada expressed concern over restrictions on independent media and over reports of arbitrary detentions, often accompanied by torture, of opposition members.

尊重反对派成员自由旅行、举行会议、发表意见以及不受歧视地利用媒体的权利(加拿大)；.
Respect the right of the opposition members to travel freely, to hold meetings, to express their views and to have access to the media without discrimination(Canada);

所涉人员一定是对总统采取了批准态度，他们或是反对派成员，或国家元首"政治家庭"的成员。
The persons concerned had invariably adopted a critical attitude to the Executive, regardless whether they were members of the opposition or the political family of the head of State.

反对派成员已向我们和公众表示，如果叙利亚军队从城市撤出，他们将停止一切形式的暴力行为。
Members of the opposition have indicated to us, and publicly, that they would observe a cessation of all forms of violence provided that Syrian forces withdraw from cities.

和委会中的反对派成员对拉赫莫诺夫总统迅速拒绝历经14个月且常常是经过困难的辩论才达成的折衷提议表示失望。
The UTO members of the CNR expressed dismay at President Rakhmonov' s swift rejection of compromise proposals reached after 14 months of often difficult debate.

政府和反对派成员组成了联合委员会,处理该事项。
A joint commission comprising Government and UTO members was formed to deal with the situation.

选举的后果因反对派成员的镇压而受到损害，包括殴打和逮捕.
The polls' aftermath has been marred by allegations of a crackdown on opposition members, including beatings and arrests.

苏丹政府采取的导致反对派成员返回的措施；.
(m) The measures taken by the Government of the Sudan which resulted in the return of opposition members;

一些反对派成员和民间社会对此予以谴责，认为这是政府拖延举行2016年总统选举的行动。
Some members of the opposition and civil society denounced this as a move by the Government to delay the holding of presidential elections in 2016.

在一些致命事件中，安全部队向反对派成员开枪，企图阻止他们到达体育场。
In several deadly incidents, security forces fired at opposition members in an attempt to stop them from reaching the stadium.

反对派成员遭到逮捕，并在据报告未能达到正当程序标准的法庭诉讼中被判处罚款或拘留。
Members of the opposition have been arrested and sentenced to fines or detention in court proceedings that reportedly failed to meet the standards for due process.

据《独立报》报道，反对派成员在投票即将开始时使用了三个催泪弹。
The opposition members used three tear gas canisters just as the vote was about to start, according to The Independent.

发生了武装反对派成员卷入的3起绑架维和人员事件。
There were three incidents of abductions of peacekeepers involving armed members of the opposition.

司法系统和司法部要求议会取消反对派成员的豁免权，目前尚待议会进行表决。
Requests from the judiciary and the Ministry of Justice to lift the immunity of three opposition members of parliament are currently awaiting a vote at the National Assembly.

反对派成员塔玛拉离开集会，遭到年轻民族主义武装分子的侮辱，但似乎并没有太多困扰。
Tamara, an opposition member, left the assembly assailed by insults from the young nationalist militants, but didn't seem too bothered.

政府还需要充分尊重反对派成员及其支持者的人权。
The Government also needed to fully respect the human rights of opposition members and their supporters.

代表团还欢迎科罗马总统指定一名反对派成员领导该公司的重要姿态。
The delegation also welcomed President Koroma' s important gesture in appointing a member of the opposition to lead the Corporation.

有关反对派成员及其支持者、记者和人权维护者遭受骚扰和暴力行为的报告仍然令人关切。
Reports of acts of harassment and violence against opposition members and supporters, journalists and human rights defenders remain of concern.

议会反对派成员潘俭伟(TonyPua)表示“完全不相信”这些数据是准确的。
Tony Pua, an opposition member of Parliament, said he had“no confidence at all” that the figures were accurate.

一起案件涉及到乌干达议会反对派成员的18岁的女儿。
One case concerned the 18 year-old daughter of an opposition member of the Ugandan Parliament.