Examples of using 反对者称 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
两个月前，在埃尔多安再次当选后，它被解除了，但他的反对者称，土耳其新任执行总统保留了许多紧急权力。
It was lifted two months ago after Erdogan's re-election but his opponents say Turkey's new executive presidency retains many of the emergency powers.反对者称这些塑像是腐朽的种族主义象征，而支持者则认为它们是对美国历史的致敬。
Opponents call the statues a festering symbol of racism, while supporters say they honor American history.反对者称这些塑像是腐朽的种族主义象征，而支持者则认为它们是对美国历史的致敬。
Opponents call the statues a festering symbol of racism, while supporters say they honour American history.反对者称，这种炸弹的放射性尘埃会覆盖大片地区，会造成大量伤亡。
Critics have claimed that fall-out from this bomb would cover a wide area and cause a huge number of casualties.反对者称这样会造成那些武器的合法化，损害《奥斯陆公约》的"恶名"效应。
Opponents argued that it would thereby legitimize those arms and undermine the stigmatizing effect of the Oslo Convention.这项禁令依然受到一些法律方面的挑战，一些反对者称这是违反美国宪法的，因为这项法律歧视穆斯林。
The ban was subject to several legal challenges after opponents said it was in violation of the US Constitution because it discriminates against Muslims.虽然以北美和英国的标准来看，德国的学费是偏低的，但反对者称这对一些学生来说构成了经济屏障。
Though the fees are low by North American or British standards, opponents say they have acted as an economic barrier to some students.而根据新的防御指导方针,日本还计划拥有攻击敌方目标的巡航导弹,反对者称这些导弹可能会超出日本的和平主义原则。
Japan, under the new defence guidelines, also plans to possess cruise missiles designed to hit enemy targets, which opponents say could violate Japan's pacifist principle.他的反对者称他为"法国异教徒"、"坚定的异教徒"、"嚎叫的无神论者"和"狂热分子"，但从来不是"穆罕默德的追随者"。
His opponents called him names such as"French infidel,""confirmed infidel,""howling atheist," and"fanatic," but never"Mahometan.".而根据新的防御指导方针,日本还计划拥有攻击敌方目标的巡航导弹,反对者称这些导弹可能会超出日本的和平主义原则。
Japan, under the new defence guidelines, also plans to possess cruise missiles created to hit enemy targets, which opponents say could violate Japan's pacifist principle.反对者称，这种扶持行动的一个后果，是职业和专业水平的下降，而且，这一做法甚至会引起人们的指责。
Opponents claim that a consequence of this sort of affirmative action is the decline of occupational and professional standards and that it can even lead to stigmatization.而根据新的防御指导方针,日本还计划拥有攻击敌方目标的巡航导弹,反对者称这些导弹可能会超出日本的和平主义原则。
Japan, under the new defense guidelines, also plans to possess cruise missiles designed to hit enemy targets, which opponents say could violate Japan's pacifist principle.反对者称同性恋人群并不希望生活在隔离式的“牢笼”里，这一建议让人联想起二战时期的犹太人聚集区。
Opponents said the LGBT doesn't want to live in isolation type"cage", this proposal reminiscent of the jewish community during the second world war.南达科他州的共和党人表示，反对者称之为“死亡税”的税收正在惩罚美国人“终身辛勤工作”。
The South Dakota Republican said the tax, which opponents refer to as the“death tax,” is punishing Americans“for a lifetime of hard work.”.反对者称这将增加电费。
Opponents say that would drive up the cost of electricity.反对者称毒品法庭具有强制性.
Opponents say drug courts are coercive.反对者称，当地正变成“中国殖民地”。
The protesters believe that 反对者称这将把巨石阵搬到伦敦。
Opponents say it would be like moving Stonehenge to London.反对者称这是意识形态驱动和不必要的。
Opponents say it's ideologically driven and unnecessary.反对者称这是意识形态驱动和不必要的。
Opponents say the program is unnecessary and ideologically driven.
