反映这一点 in English translation

• reflect this

Examples of using 反映这一点 in Chinese and their translations into English

雇主在全球经济中运作，我们的大学必须通过吸引最优秀的国际人才来反映这一点。
Employers operate in a global economy and it is important that our universities reflect this by attracting the best international talent.

她也表示，不好的事情在世界各地发生着，新闻须反映这一点，特别是关涉公众安全时。
Bad things happen in the world, and the news must reflect this, especially concerning issues of public safety.

例如,建议授予外地方案管理人最大的权力,联合国行政规则应反映这一点。
For example, it was recommended that programme managers in the field should have maximum delegated authority and that United Nations administrative rules should reflect this.

主席团成员首先是代表各区域集团的观点，因此其行为在任何时候都完全反映这一点。
Bureau members, first and foremost, represent the views of their regional groups and their actions should therefore at all times fully reflect this.

如果一个组织更多地垂直建立在特性或其服务周围，那么软件系统也会反映这一点。
If an organisation is built more around'verticals' which are orientated around features or services, the software systems will also reflect this.

英国脱欧交易完成后，莱坊预测所有市场的增长势头都将持续，从2021年起价格上涨将反映这一点。
Once the Brexit deal is completed, Knight Frank forecasts rising momentum across all markets, with price growth reflecting this from 2021 onwards.

我认为，如果我们能够在最后报告中反映这一点，也许我们就能取得进展。
And I believe that if we could reflect that in the final report, perhaps we would be able to make progress.

为了在图标中反映这一点，我们消除了视觉边界：传统的工具模式图标。
To reflect this in the icons, we removed a visual boundary: the traditional tool formatting.

获得MBA学位是件很辛苦的工作，你的薪水当然应该反映这一点。
It is hard work to earn a MBA degree and your salary certainly should reflect that.

世界发生了深刻的变化，安全理事会的构成应当反映这一点。
The world has changed profoundly, and the composition of the Security Council should reflect that.

基础功底和社群对我而言非常重要，而且NightSchool的后续课程也将一直反映这一点。
Fundamentals and community are important to me, and the Night School courses will always be a reflection of that.

我们也相信，如果我们自称是基督徒，我们的生活应该反映这一点。
If we are calling ourselves Christians, then our lives should reflect that.

我们知道这项技术是安全的，法律应该反映这一点。
We know that the technology is safe, and the law should reflect that.

MesseBremen展览会场举办的ITHEC活动旨在反映这一点。
The ITHEC event at the Messe Bremen trade fair grounds aims to reflect this.

会上提出把第(6)款中的"个人"改为"人"，以便反映这一点。
A suggestion was made to replace the term" individual" in paragraph(6) with the term" persons" in order to reflect that approach.

部长内阁同意废除强制执行死刑，并正在修正相关的法律以反映这一点。
The Cabinet of Ministers had agreed to the abolition of the mandatory application of the death penalty and was in the process of amending the relevant laws to reflect this.

对于大多数命名比较好的函数来说，很明显有一些东西会从函数中返回，它的名字将反映这一点。
For most well-named functions, it will be clear that something is being returned from the function, and its name will reflect that.

如果对这个想法有很多支持，我可能会更新CGW页面来反映这一点。
If there's a lot of support for this idea, I may update the CGW page to reflect that.

例如，如果企业采用了一个新的移动技术的分支，那么其数字安全计划就需要反映这一点。
For example, if your company adopts a new branch of mobile technology, your digital security plan will need to reflect this.

这实际上是他的第二个总统任期，并且对这个故事进行了修改以反映这一点.
It was in fact his second presidential term, and the story has been amended to reflect this.