发生的暴力事件 in English translation

• the violent incidents
• incidents of violence that occurred
• about the violent events that

Examples of using 发生的暴力事件 in Chinese and their translations into English

谨提及我2009年10月28日转递安全理事会的关于设立国际调查委员会对2009年9月28日科纳克里发生的暴力事件进行调查的决定。
I have the honour to refer to my decision, transmitted to the Security Council on 28 October 2009, to establish an international Commission of Inquiry to investigate the violence that took place in Conakry on 28 September 2009.

(j)拟订儿童对在其被逮捕或讯问期间或在被警察羁押期间所发生的暴力事件提出申诉的方便使用、与儿童相称并且安全的相关程序；.
(j) To establish accessible, child-appropriate and safe procedures for children to complain about incidents of violence during their arrest or interrogation or while in police custody;

年11月16日，安理会举行全体磋商，听取了主管维持和平行动助理秘书长阿图尔·哈雷关于最近发生的暴力事件的通报。
On 16 November 2010, the Council in consultations of the whole heard a briefing by the Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations, Atul Khare, on recent violent incidents.

这并不是第一起针对儿童发生的暴力事件。
This was not the first incident of violence against this child.

我对达尔富尔持续发生的暴力事件极其关注。
I remain extremely concerned about the continuing violence in Darfur.

月19日Shaeria发生的暴力事件也对谈判产生不利影响。
The violence that broke out on 19 September in Shaeria also had a negative affect on the talks.

而过去六周发生的暴力事件表明，这一点尚未实现。
The violence of the last six weeks indicates that this has not yet been achieved.

安理会成员谴责最近在的黎波里包括在国际机场发生的暴力事件。
Council members condemned the recent violence in Tripoli, including at the International Airport.

联合国人权事务高级专员呼吁对加沙地带发生的暴力事件进行独立调查。
The United Nations has called for an independent investigation of the violence in Gaza.

伊拉克警方说，伊拉克北部星期五发生的暴力事件至少造成19人丧生。
IRAQ: Iraqi police say violence today(Friday) in northern Iraq has killed at least 19 people.

安理会成员对最近在该地区发生的暴力事件表示关切，并要求和平解决。
Council members expressed their concern regarding recent violence in the region and called for a peaceful solution.

索马里、科特迪瓦和刚果民主共和国部分地区发生的暴力事件，继续迫使人们背景离乡。
In parts of Somalia, Côte d' Ivoire and the Democratic Republic of the Congo, violence continued to drive people from their homes.

同时，在移徙女工招收、安置和回国过程中发生的暴力事件也受到了重视。
Attention is also being paid to the violence that occurs during the recruitment, placement and return of women migrant workers overseas.

MohammedMahmoud街上的涂鸦作品时刻提醒着人们2011年埃及革命期间发生的暴力事件。
The graffiti on Mohammed Mahmoud street is a standing reminder of the violence of the 2011 revolution.

关于2005年巴黎郊区发生的暴力事件，吉布提询问法国采取何种措施解决这类问题。
Regarding the outburst of violence in suburbs in 2005, Djibouti asked what steps the Government has taken to resolve this type of problem.

安理会还敦促起诉在2011年11月选举期间所发生的暴力事件的责任人。
It urged also the prosecution of those responsible for violence in the context of the elections of November 2011.

许多海地人继续受到每天发生的暴力事件的影响，太子港的棚户区就更是如此。
Many Haitians continued to be affected by daily violence, particularly in the shanty towns of Port-au-Prince.

比赛组织者很担心以色列人和生活在加沙地带的巴勒斯坦人之间最近发生的暴力事件。
Contest organizers are worried about recent violence between Israel and Palestinians living in the Gaza Strip.

月28日，安理会举行磋商，继续讨论在加沙和以色列南部持续发生的暴力事件。
On 28 February, the Council held consultations to continue the discussion of ongoing violence in Gaza and southern Israel.

最近在基斯马尤发生的暴力事件突出显示了建立一个联邦制度所涉及的挑战。
The recent violence in Kismaayo underlines the challenges involved in establishing a federal system.