Collisions between warships and other large vessels are extremely rare, with naval historians going back more than 50 years to find a similar previous incident.
数千人观看了他的车辆在赛道上与另一辆车发生碰撞的令人震惊的时刻.
Thousands of people have watched the shocking moment his vehicle collided with another car on the course.
对述及在地球静止轨道避免发生碰撞的实际问题已做了专门介绍。
There was a presentation addressing operational issues of collision avoidance in GEO.
当星系发生碰撞时,它们心脏处的黑洞将展开一场会持续很久的舞蹈。
When galaxies collide, the black holes at their hearts begin a dance that lasts a very, very long time.
在所有情况下,使用安装在手机上的Eye-Net应用程序的各方都能收到实时警报,以防止发生碰撞。
In all cases, the parties were using the Eye-Net application installed on their cellular phones and received real-time alerts, to prevent collisions.
牙买加是大约2500万年前北美和加勒比板块发生碰撞时形成的。
Jamaica was formed when the North American and Caribbean tectonic plates collided about 25 million years ago.
However, the caution period that followed Power's collision with Zachary Claman De Melo meant everyone had the opportunity to make a final stop.
LAPS还有一个安全装置,包括用于防止机器人和天线在周围环境中发生碰撞的雷达,以及保护操作员。
The LAPS features a safety unit, including radar designed to prevent collisions of robots and antennas within the surrounding environment, and to protect operators.
研究所参加了记录与地球发生碰撞的大型流星体飞行轨道的全天空照相机网络的运作。
The Institute is involved in the operation of a network of all-sky cameras that record the tracks of large meteoroids colliding with the Earth.
On 7 June 1997, a Merpati Nusantara Airlines flight collided with a tree on approach but was able to land safely.
最初,它们是超流体,但当它们发生碰撞时,部分摩擦会使它们变成热气体,”陈说。
Originally, they're superfluid, but when they collide, part of the friction can turn them to thermal gas,” Chen says.
为了确保不发生碰撞,应将Z轴上的参考点设置在所有刀具长度之外。
To ensure no collision, the reference point on the Z axis should be set outside of all tool lengths.
不同的人正在预测,当另一颗行星与地球发生碰撞时,这个世界将在9月23日结束。
The space agency said“Various people are‘predicting' that world will end on September 23 when another planet collides with Earth.
LAPS还有一个安全装置,包括用于防止机器人和天线在周围环境中发生碰撞的雷达,以及保护操作员。
The LAPS also has a safety unit, including radar designed to prevent collisions of robots and antennas within the surrounding environment, and to protect operators.
The system from IdentiFlight International blends artificial intelligence with high-precision optical technology to detect eagles and prevent them from colliding with rotating wind turbine blades.
引力波会告诉物理学家天体有多大和有多远,并让科学家可以成功再现它们发生碰撞前的时刻。
The gravitational waves tell physicists how large and how far away the objects are, and allow scientists to recreate the moments before they collided.
这种不稳定性必然会发生碰撞,以致留给我们一个更大的金融烂摊子,更快地滑向代价高昂的环境破坏轨道。
Inevitably, those instabilities will collide, leaving us with an even bigger financial mess, on a faster trajectory toward costly environmental destruction.
美军方人士称,美军飞行员被迫下降200英尺(60米),以避免发生碰撞。
The American pilot was forced to descend about 200 feet to avoid collision.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt