Examples of using 发表了一系列 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
医学期刊《柳叶刀》(TheLancet)发表了一系列文章指出，保证孕产妇和儿童的营养，是可持续发展的必要条件。
The medical journal The Lancet published a series of articles indicating that maternal and child nutrition are quintessential to sustainable development.年1月，魏京生还创办和主编了《探索》杂志，发表了一系列文章。
Wei Jingsheng established and edited Exploration Magazine in January 1979 and published a series of articles.人民国家报”在7月至9月也专门就这件出丑的事发表了一系列文章。
From July to September, the Volksstaat, for instance, published a series of articles on this scandalous fact.在过去两年中，她发表了一系列关于美国向叙利亚伊斯兰国走私武器的报告。
Over the last two years she has published a series of reports on weapons smuggling to ISIS in Syria.BMC分子生物学在2016年发表了一系列有趣的文章，主题从染色质结构的新发现到替代的mRNA物种。
BMC Molecular Biology has published a range of interesting articles in 2016, with topics 在20年代早、中期，他发表了一系列作品，但从1927年开始，他被批评为作品严重反对苏维埃。
He published a number of works through the early and mid-twenties, but by 1927 his career began to suffer from criticism that he was too anti-Soviet.Org网站发表了一系列的文章，攻击Shepherd的跟随者否认了福音。
从宾夕法尼亚,和普雷斯顿发表了一系列关于超额死亡率与肥胖相关的文章,最近关注糖尿病,其主要后果之一.
From Penn, and Preston had published a series of articles about excess mortality associated with obesity, focusing recently on diabetes, one of its main consequences.联检组发表了一系列旨在了解联合国系统范围内使用开放源码软件的情况的报告。
A series of reports aimed at understanding the use 在此之前，该委员会发表了一系列关于政治和实际问题的出版物。
Previously, the committee had published numbers of publications dealing with political as well as practical matters.他的作品从2016年中期开始明显具有政治性，当时他发表了一系列鼓励英国人投票留在欧盟的海报。
Tillmans' work became expressly political in mid-2016 when he released a series of posters encouraging Britons to vote to remain in the European Union.在伊斯坦布尔出席全球能源大会的全球石油行业官员就OPEC减产计划发表了一系列声明。
Global oil industry officials in Istanbul for the World Energy Conference issued a raft of statements on OPEC's production plan.第一份共同提交文件报告说，2008年6月，该国政府发表了一系列刑事司法方面的宪定改革的情况，其中包括几次在人权方面挫折的情况。
JS1 reported that in June 2008, the Government published a series of Constitutional reforms in the area of criminal justice, including several which represent setbacks for human rights.他列举了AhadHa'am的例子，AhadHa'am在1891年访问巴勒斯坦后发表了一系列文章，批评锡安主义定居者的侵略行为和政治民族中心主义。
He cites the example of Ahad Ha'am, who after visiting Palestine in 1891, published a series of articles criticizing the aggressive behaviour and political ethnocentrism of Zionist settlers.尽管存在这些不确定性，马斯克还是在2018年8月7日星期二发表了一系列声明，阐述特斯拉正在利用他个人的Twitter账户进行私有交易。
On Tuesday, August 7, 2018, Musk published a series of statements about 年，联邦妇女问题委员会重新从移徙角度对家庭暴力主题展开讨论，并发表了一系列由不同专家撰写的相关主题文章。
In 2005, the Federal Commission on Women' s Issues looked at the problem of domestic violence from the standpoint of migration and published a series of articles on the subject by experts of both sexes.在检视的过程中，我们为不同的持份者(包括学生)进行了一连串的公众咨询和焦点小组讨论，并发表了一系列的课程改革文件。
During the course of the review, we have conducted 这一事件在朝鲜战争早期引起了广泛关注，美联社（AP）于1999年发表了一系列相关文章，随后获得普利策调查性报道奖。
This episode early in the Korean War gained widespread attention when the Associated Press(AP) published a series of articles in 1999 that subsequently won 例如，这次挑衅行动的领导人约翰·加尔通(JohanGaltung)最近被瑞士世界和平研究所停职，因其公开发表了一系列反犹太主义狂言。
For instance, Johan Galtung-- the leader of this provocation-- was recently suspended from the Swiss World Peace Academy for making a series of public anti-Semitic rants.监督厅于过去三年中发表了一系列建议，以减少在联合国内罗毕办事处的采购工作中发生损害原则的情况和腐败的风险。
In the past three years, OIOS has issued a number of recommendations to mitigate the risk of compromise and corruption in the area of procurement at the United Nations Office at Nairobi.
