Examples of using 变化 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们发现和EGCG结合后，Aβ(1-40)的结构有了很大变化。
资源流动的这种变化对国际社会预防和解决冲突的努力产生了重大影响。
The impact of this shift in resource flows on the international community' s conflict prevention and conflict resolution efforts has been significant.在自然变化背后的某些其他例子的原因包括：厄尔尼诺现象、火山活动及平流层中水蒸汽减少。
Some other examples of causes behind natural variation include El Niño, volcanic activity, and decreased water vapor in the stratosphere.鉴于这种迅速变化的背景，秘书长决定启动对联合国维持和平行动的审查。
In view of this rapidly evolving context, the Secretary-General has decided to initiate a review of United Nations peace operations.错配的程度，将决定这些颜色的变化程度，具有很大的差异，导致极端的颜色变化。
The degree of mismatch will determine the extent of these color shifts, with large discrepancies leading to extremes in color variations.他们还使用Hi-C方法探索结构变化如何影响3D基因组结构-DNA如何在细胞内折叠。
They also used the Hi-C method to explore how structural variations can affect 3D genome structure- how DNA folds itself within the cell.太阳能或风能系统的电池电压可以变化多达35％（具有不同的充电和活动状态）。
The battery voltage of a solar or wind system can vary as much as 35 percent(with 当然，历史和遗产没有改变-但我们消费地方的方式发生了很大变化。
Sure, the history and heritage have not 中国在2012年发生历史性的人口结构变化，劳动适龄人口首次减少，这给了工人们更大的讨价还价能力。
A historic demographic shift in 2012, when China's working-age population declined for the first time, has given workers greater bargaining power.电容器最常见的容差变化为5％或10％，但某些塑料电容器的额定值低至±1％。
The most common tolerance variation for capacitors is 5% or 10% but some plastic capacitors are rated as low as±1%.我们远未提倡分配变化是决定在面对气候变化时该做些什么的唯一问题。
We are far from advocating that distribution shifts are the only issues for deciding what to do in the face of climate change.但是EPM是变化的，并且作为一个结果，它改变企业在世界各地的操作方式。
However, EPM is evolving, and as a result, it's changing the way enterprises operate around the world.此外，药物进入血液的个体吸收水平对于不同的人可以广泛变化，因此引起不同的效果。
Also, individual absorption levels of the drug into the blood can vary widely for different people, thus causing different effects.他的理论解释了彗星的偏心轨道，潮汐及其变化，地球轴线的进动和月球的运动。
His theories explain the eccentric orbits of comets, the tides and their variations, the precession of the Earth's axis, and motion of the Moon.一个给定的荧光团的量子产率变化，有时大极端，与环境因素，如pH值，浓度，和溶剂极性。
The quantum yield of a given fluorophore varies, sometimes to large extremes, with environmental factors, such as pH, concentration, and solvent polarity.主要下降的是私人投资，非军事部分政府采购和净出口-个人消费支出变化不大。
The main declines were in private investment, nonmilitary parts of government purchases, and net exports- personal consumer expenditure changed little.虽然这种变化是基于基因的一部分，很多可能是因为男女展示身体大小可塑性的差异。
Although this variation is in part genetically based, much of it is probably due to the sexes exhibiting differences in body size plasticity.由于时间框架的变化，以前的研究没有直接报告7月1日至12月期间发生的事件。
Because of the shift in time frame, previous studies did not report directly on incidents that occurred during the period from July 1-Dec.这些变化是由直觉和辅助引导的意识的变化我们的口味不同的纹理,的食物,的颜色,和气味。
These shifts are guided by intuition and aided by the awareness of changes in our tastes for different textures, foods, colors, and smells.论文从失败不完整或不确定的理解，并在动态变化的环境中的各种参数和相互作用的知识，自然和人类工程出现。
Theses failures arise from incomplete or uncertain understanding and knowledge of various parameters and interactions in a dynamically evolving environment, both natural and human engineered.
