Further, at the request of the Panel, three claims have been transferred by the Executive Secretary to a different Panelto be considered with related claims, thus leaving 202 claims for the Panel to review.
While preparing the articles, we exchanged data and information with the other group in a partnership that proved highly important to reinforce our findings.
另一个小组被设计成在东京的一个建筑工地上自动巡逻,配备了街景360型摄像机,这样它就可以监控进度。
Another unit was programmed to autonomously patrol a construction site in Tokyo, outfitted with a Street View-style 360 camera, so it can monitor progress.
有不同的变化,但基本上,正常人会被随机分成小组,有些人会被“分配”到另一个小组的权力。
There are different variations, but basically otherwise normal people would be split into groups randomly and some would be“assigned” authority over the other group.
我可以去另一个小组,如果我需要的话。
I could handle a second team, if need be.
另一个小组星期二在墨西哥城的美国大使馆外抗议。
Another small group protested outside the US embassy in Mexico City on Tuesday.
但大多数催眠研究专注于高度敏感的另一个小组(10-15%)。
But most research on hypnosis is focused on another small group(10-15%) who are highly responsive.
和这个国家的精英从一端到另一个小组,因为他们都知道。
And the elite from one end of the country to the other were a small group, as they both knew.
几千年来,另一个小组进行了一场戏剧,讨论人与环境之间的关系。
Another group performed a drama to discuss the relationship between human beings and the environment for thousands of years.
其中一个小组应处理关于能源的问题,另一个小组则处理关于水资源的问题。
One sub-group should deal with issues relating to energy, the other with issues relating to water resources.
但是不可能从联合国已不再使用该软件包的另一个小组继承准许证使用权。
However, it was possible to assume the licence from another United Nations group that was no longer using the package.
库珀联合学院的另一个小组的学生设计了一个通用胶带台,并自我标榜为“全世界最好用”。
Another team of Cooper Union students has designed a universal tape dispenser, which bills itself as"the world's best tape dispenser.".
监核视委另一个小组在2003年2月和3月再次视察了这些仓库,以核实该场地存放的材料。图3.
The stores were inspected again in February and March 2003 by other UNMOVIC teams in order to verify the materials at the site.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt