SUB-GROUP in Chinese translation

• 分组
• 小组

Examples of using Sub-group in English and their translations into Chinese

The Working Group established a Sub-Group on Child Protection, chaired by UNICEF.
该工作组设立了一个由儿童基金会担任主席的儿童保护小组。

The Office also collaborated closely with the Geneva based NGO Sub-Group on Refugee Children and Children in Armed Conflict.
难民署还与设在日内瓦的难民儿童和武装冲突中儿童问题非政府组织分组密切合作。

One member suggested that a separate group or sub-group be established on the issue of storage.
一位成员提议建立一个有关汞储存问题的独立小组或分组。

In Southern Africa, UNIFEM leads the sub-group on gender equality and human rights for the United Nations Regional Directors Team.
在南部非洲，妇发基金牵头为联合国区域主任小组成立了两性平等和人权问题分组。

UNDG and its sub-group on common premises and services United Nations resident coordinators.
发展集团及其共用房地和共用事务分组,联合国驻地协调员.

Update of International Standard Industrial Classification of All Economic Activities(ISIC)(Rev.3/Add.1), in cooperation with United Nations Technical Sub-Group on Classifications.
国际标准工业分类(ISIC)增订(Rev.3add.1，与联合国分类技术分组合作编写).

Strictly speaking, this sub-group is not extraterrestrial, but is an advanced non-humanoid race that inhabits sub-terranean realms.
严格地说，这个小组不是外星人，但它是一种先进的非人形种族，栖息在地下领域。

This quantity constitutes not only the conditions of a certain group(including sub-group) activities, but also the teachers' understanding and consideration of each student.
这个数量既构成一定的集体(包括分小组)活动的条件，又使教师可能了解、顾及到每个学生。

At AOMedia, the Real-Time group is a sub-group of the Codec group, illustrating the order of the priorities.
在AOMedia,Real-Time是Codec的一个子群组，用于解释优先级顺序。

The GPFI has established a sub-group focusing on the G-20 Principles for Innovative Financial Inclusion and engagement with standard setting bodies.
金融普惠伙伴关系设立了一个分组，重点是二十国集团《创新性金融普惠原则》和与各标准制定机构接触。

By June 2000, the Sub-Group had identified 43 countries that might have the potential for the establishment of United Nations houses.
到2000年6月，该分组已确定43个国家或许有能力建立联合国之家。

Recognizing this, the Sub-group has made a special effort to identify opportunities for the establishment of United Nations Houses.
认识到这点，该分组作出特别努力来确定建立联合国之家的机会。

The Sub-group intends to further refine these guidelines and the standardized documents to assist country teams in identifying opportunities to establish United Nations Houses and common services.
该分组打算进一步修订这些准则和标准文件，协助国家小组查明建立联合国之家和共同事务的机会。

During 2000, the Sub-group reviewed a total of 32 proposals1 and undertook missions to 6 countries.
年期间，该分组共审查了32项建议，1向六个国家派遣了特派团。

This sub-group consists of OAPR, the Operations Support Group(OSG) and the Evaluation Office.
这个分组包括审查处、业务支助组和评价办公室。

Furthermore, UNHabitat chairs and convenes a sub-group to coordinate cross-sectoral planning and programming across clusters that concern shelter, land and property needs.
人居署还担任主席，召开一个小组会议，协调贯穿各部门涉及各组的关于住房、土地、财产需要的规划与方案编制。

The Sub-group' s objective is to revise the questionnaires by harmonizing terms and definitions with SEEAW.
该分组的目标是通过与水资源环境经济核算制度协调有关术语和定义，修订问题单。

The Sub-group on Energy held 9 meetings and the Sub-group on Water Resources held 7 meetings.
能源问题分组举行了9次会议，水资源问题分组举行了7次会议。

Furthermore, the Sub-Group has enabled numerous industry and contract laboratories to participate in large collaborative studies.
此外，该小组使许多工业和合同实验室能够参与大型合作研究。

The sub-group has established criteria for the selection of priority countries, taking into account the provision of rent-free accommodations by Governments.
该分组考虑到政府提供的免租房地,制定了选择优先国家的标准。