另一种观点是 in English translation

• another view was
• another view is

Examples of using 另一种观点是 in Chinese and their translations into English

另一种观点是，定案并非所涉及的主要问题，因为两种轨道对《规则》的最后结果表述了不同的选择办法。
Another view was expressed that res judicata was not the primary issue at stake, given that the two tracks expressed different options for the final outcome of the Rules.

另一种观点是，根据第三提案，争议产生之后才能就程序的最后阶段达成约定，从而排除了有约束力的争议前仲裁协议。
Another view was expressed that the final stage of the proceedings under the third proposal would be agreed only after the dispute had arisen, consequently excluding a binding pre-dispute agreement to arbitrate.

另一种观点是，条款草案现有范围太宽，委员会应将工作局限于需要界定的某些类别的外国人。
Another view was that the current scope of the draft articles was too broad and that the Commission should limit its work to certain categories of aliens, which should be defined.

另一种观点是"财务方面"一语应予保留，因为该用语意在指第二个信封所包括的建议书的所有财务方面。
The alternative view was that the term" financial aspects" should be retained, as it was intended to refer to all financial aspects of proposals included in the second envelope.

另一种观点是第10段保留最后一句的第一部分，即"所有国家都必须为公共部门采购制订健全的法律和做法"；.
An alternative view was to retain the first part of that final sentence, reading" Sound laws and practices for public sector procurement are necessary in all countries", in paragraph 10;

另一种观点是马喀是今名为马喀兰(Makran)的地方，现在是伊朗和巴基斯坦的一部分，位于更东部一些。
One argument is the similarity of the name Maka to the modern name Makran, a part of Pakistan and Iran that is situated a bit more to the east.

另一种观点是，公正和公平待遇标准是一项独立的标准，就字面含义而言，它有别于国际最低标准。
The alternative view is that the fair and equitable treatment standard is an independent standard which, on the plain meaning of words, is different from the international minimum standard.

另一种观点是这些原则是相互有区别的。
Another view was that those principles were distinguishable.

另一种观点是，福特汽车事业部市场研究经理RobertJ.
Another analysis was that Ford Division market research manager, Robert J.

另一种观点是，第五工作组应继续按计划执行其授权任务。
Another view was that Working Group V should continue with its mandate as planned.

另一种观点是，(b)(ii)项难以适用，结果也无法预测。
Another view was that subparagraph(b)(ii) would be hard to apply and the result unpredictable.

另一种观点是，还应当提及资产价值最大化的目标。
A further view was that reference to the objective of maximization of assets should also be included.

另一种观点是，上述对国际知识产权公约的解释是很有争议的。
Another view was that the above-mentioned interpretation of intellectual property conventions was highly controversial.

另一种观点是，在涉及临时措施时，要求提供"证据"可能过于繁琐。
The view was also expressed that requiring" proof" might be excessively cumbersome in the context of interim measures.

另一种观点是，上文第224段提出的(c)款在这方面已经足够。
The other view was that paragraph(c) as proposed in paragraph 224 above was sufficient in that respect.

另一种观点是，(a)段可提及受破产代表监督或管制的债务人。
A further view was that paragraph(a) could refer to the debtor under the supervision or control of an insolvency representative.

另一种观点是某种加料的女性主义者，他们认为他们知道小女生应该是什么样的。
The other kind of reviewer is a certain flavor of feminist who thinks they know what little girls ought to be..

另一种观点是由布尔什维克党内一个被称作“左派”共产主义者的团体代表的。
The other view was represented by a group within the Bolshevik party called‘Left' Communists.

另一种观点是，建议增加的这句话涉及程序方面，在《指南》中处理可能更加合适。
The other view was that the proposed addition addressed procedural aspects that could more appropriately be dealt with in the Guide.

另一种观点是，应当把这些定义从第2条挪至示范法修订本草案论述框架协议的部分。
The other view was that those definitions should be moved from article 2 to the section of the draft revised model law dealing with framework agreements.