另外还需要 in English translation

• there was also a need
• is also required
• there is also a need
• are also required
• would also need

Examples of using 另外还需要 in Chinese and their translations into English

另外还需要大量的中期援助，以便使东帝汶得以开展宏观经济的分析，政策的制订和管理。
Substantial medium-term assistance was also needed to enable East Timor to carry out macroeconomic analysis, policy design and management.

另外还需要大团结和国际合作，以便到2015年实现国际人口与发展会议(人发会议)的共同目标。
Great solidarity and international cooperation is also needed to achieve the shared objectives of the International Conference on Population and Development(ICPD) by 2015.

另外还需要编制适当的准则和提供支助，帮助实现高质量的报告目标。
It also needs to be complemented with appropriate guidelines and support to achieve a high-quality reporting objective.

准备一百克食盐，另外还需要准备1000克清水。
You need to prepare a hundred grams of salt, and you also need to prepare 1000 grams of water.

另外还需要一双高帮的防水靴子和厚厚的羊绒袜子.
You will also need to bring a pair of sturdy waterproof boots and thick woolen socks.

另外还需要采取措施在国家和国际各级改进机构，以便促进稳定的金融系统。
Measures are also needed to improve institutions at the national and international levels in order to promote stable financial systems.

另外还需要进行生态研究，以便更好地了解生物技术对生物多样性的影响。
Ecological studies are also needed to better understand the impact of biotechnology on biodiversity.

另外还需要加紧努力，评价人口基金培训和学习活动的质量和效用。
Increased efforts will also be needed to evaluate the quality and utility of UNFPA training and learning activities.

另外还需要购买两台新计算机，替换目前使用的不能满足现在要求的计算机。
There is also a requirement for the purchase of two new computers, replacing those currently available which do not meet current requirements..

另外还需要支持与斯德哥尔摩公约和巴塞尔公约协同增效的拟议工作计划。
This is also a requirement for supporting the proposed work plan on synergies with the Stockholm and Basel Conventions.

另外还需要对其进行配置，禁止计算机把它当成网络驱动器而直接进行访问；.
It also needs to be configured so that it is not directly accessible from the computer as a network drive;

另外还需要伊拉克政府及其供应商都作出特别的努力,及时提供委员会所需要的详细资料。
A special effort is also needed on the part of the Government of Iraq as well as its suppliers in providing the detailed information required by the Committee in a timely manner.

另外还需要说明的是，RS422和RS485也有区别：RS422为4线制，全双工模式；.
In addition, it needs to be explained that there are differences between RS422 and RS485: RS422 is 4-wire system, full duplex mode;

另外还需要关注他们客户的需要，他们也会面临危险。
Attention also needs to be given to their clients, who are also at risk.

另外还需要按照条约规定在原子能机构核查活动和与和平利用核能有关的活动之间实现公平的平衡。
There was also a need to achieve a fair balance between the Agency' s verification activities and activities relating to the peaceful use of nuclear energy, as set forth in the Treaty.

另外还需要寻找切合实际的创造性解决办法，如目前所审议的行预咨委会报告第7段简要提出的建立一个工作人员队伍办法。
There was also a need to seek creative and practical solutions, such as the creation of a pool of staff as outlined in paragraph 7 of the ACABQ report currently under consideration.

另外还需要开展进一步的政策分析，研究鼓励以资源开采为基础实现工业化和多样化的方法，并分析矿税制度。
There is also a need to undertake further policy analyses on ways to encourage industrialization and diversification based on resource extraction, as well as on mining taxation schemes.

另外还需要有更有创新的技术转让模式，因为大多数国家仍然依赖常规的技术推广方式，但这些方式目前因资源有限而受到制约。
More innovative models for technology transfer are also required, as most countries still rely on conventional extension approaches, which are currently constrained by limited resources.

另外还需要采取一项坚定的维和行动，以证明政治意愿并为实现民族和解和全面迅速执行《利纳-马库锡协定》创造良好环境。
A robust peacekeeping operation was also needed to demonstrate political will and create the right environment for national reconciliation and the full and rapid implementation of the Linas-Marcoussis Agreement.

另外,还需要开始认真作出努力,将塞族警察纳入联邦警察中。
It is also necessary to start a serious effort to include Serb officers in the Federation police.