Examples of using 另据报告 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
另据报告，当地警察严重破坏了屠杀现场，据称他们甚至试图在正式调查开始之前转移一些尸体。
It is also reported that the local police seriously tampered with the scene of the massacre, and allegedly even tried to remove some of the corpses before proper investigations had begun.另据报告，Zardari先生在被拘留期间被限制同律师联系。
另据报告，一些伤者在试图接受治疗和保护的过程中受到阻挠，紧急提供食品援助的行动受到阻碍或阻挠。
It was also reported that some of the wounded 另据报告说，治安部队经常与百姓或民兵(政府加以合法化的自卫集团)一起行动。
It is also reported that the security forces often act together with civilians or militia(self- defence groups legitimized by the Government).另据报告，有几人被保安部队殴打致伤，有些人需要住院治疗。
It was further reported that several persons 另据报告说，1998年5月在Barrancabermeja,在准军事团体改动进攻之后，有25人失踪，此案一直未解决。
It was also reported that the cases of 25 people who had disappeared in Barrancabermeja in May 1998 after an attack by a paramilitary group remained unsolved.另据报告，有也门人指导如何使用在也门军火市场上购买的重型武器。
It is also reported that Yemeni nationals provide instructions on the use of heavy weapons that 另据报告，当局已将被告的供词透露给了新闻界。
It was further reported that statements made by the defendants have 另据报告说，人身保护令的申请并没有象宪法规定的那样得到及时和坚决的处理，这没有产生任何结果。
It was also reported that applications for habeas corpus have not 另据报告，Umaa先生由于担任人权律师，几年来收到许多死亡威胁。
It was further reported that Mr. Umaña had 另据报告，传统的公共采购方法以公开招标为核心，不适合公私伙伴关系项目。
It was also reported that traditional public procurement methods, which revolved around open tendering, 另据报告，最近以来，煽动基于宗教差别的仇恨被视为一种严重的罪行。
It was further reported that, recently, inciting hatred based on religious differences 另据报告，南美洲移徙问题会议正在帮助支持和统一移徙概况。
It was also reported that the South American Conference on Migration(CSM) 另据报告，关于第10号补编的某些研究工作已经开始。
It was further reported that work had already started on some studies pertaining to Supplement No. 10.另据报告，在总检察长署举行了定期会议，重点关注与英联邦之外的国家的司法协助条约。
It was also reported that periodic meetings 另据报告，俄罗斯银行定期采取客户和受益人确认措施，包括在打击非法金融交易方面。
It was further reported that the Bank of Russia adopted measures on a regular basis for the identification of clients and beneficiaries, including in the area of countering illegal financial transactions.另据报告说，判定是否有罪通常不是由法庭来决定，而是由受政治干预的有关部门决定。
Further, it was reported that the determination of guilt 另据报告，无人机攻击行为造成数百名平民死伤，这又提出了这是否符合相称原则的问题。
Drone attacks are also reported to have caused hundreds of civilian casualties, raising questions about compliance with the principle of proportionality.另据报告，2012年4月，一名女孩在索马里国家剧院实施自杀式袭击。
In addition, it was reported that, 另据报告，在哈马、拉斯坦、莫哈桑、阿勒颇和伊德利布也使用了集束弹药。
Further reports were received of cluster munitions being used in Hamah, Ar Rastan, Mohassan, Aleppo and Idlib.
