Examples of using 只会影响 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是，这种隐私问题只会影响客户，而不会成为网站避免实施自己的HSTS策略的借口。
However, this privacy concern only affects clients and does not serve as an excuse for websites to avoid implementing their own HSTS policies.残酷的情况只会影响3,000个新生儿中的一个，并且通常会使非癌症肿瘤沿着神经生长。
The cruel condition affects just one in 3,000 births and causes usually non-cancerous tumours to grow along nerves.但目前通过议会提出的这些变化只会影响新立法生效后被判刑的囚犯。
But the changes, which are currently being put through parliament, will only affect prisoners sentenced after the new legislation comes into force.这只会影响在美国以外出生但不是美国公民的儿童。
This only affects children who were born outside the United States and were not US citizens.这份法案只会影响联邦囚犯，占到全国囚犯数量的10%。
The bill would only impact federal sentences, and federal inmates represent around 10% of incarcerated Americans.这种情况会影响双眼，但它通常只会影响一只眼，这种情况称为单侧白内障。
The condition can 注意这只会影响到那些可以在CSS中设置的属性，不包括那些SVG独有的属性。
Note that this will only affect the attributes that can be set in CSS, not the SVG-only attributes.该条款只会影响某些非防务政府机构从现在开始到9月30日本财年结束时的预算。
The provision only affects certain non-defense government agency budgets between now and Sept. 30, when the fiscal year ends.不过，官员们很快澄清，这只会影响参加比赛的官员和政要-而不是英格兰队。
Officials soon clarifed that this would only impact officials and dignitaries attending the tournament-- not the squad.当前财政大臣乔治·奥斯本宣布这些变化时，他表示额外的税收只会影响高收入的房东。
When George Osborne announced the change, he implied that the extra tax would hit only higher-earning landlords.表面特征通常只会影响前两种等级的钻石(无瑕级或者内无瑕级)，而内含物则会影响所有净度等级。
Blemishes usually only affect the clarity grade in the top two categories(Flawless and Internally Flawless), whereas inclusions 请注意，由于技术原因，退出Cookie只会影响您拒绝信息收集的浏览器。
Please note that for technical reasons the opt-out cookie will only affect the internet browser you objected from.支持64位CPU这一规定只会影响那些包含Native代码库的应用程序。
The requirement to support 64-bit CPUs only affects apps that include native libraries.虽然加州儿童的教育和医疗保护法案55似乎只会影响k-1….
While it may seem that Prop 55, the California Children's Education and Health Care Protection Act, would only impact K-1….当前财政大臣乔治·奥斯本宣布这些变化时，他表示额外的税收只会影响高收入的房东。
When the last chancellor George Osborne announced the change, he implied that the extra tax would hit only higher-earning landlords.请注意，由于技术原因，退出Cookie只会影响您拒绝信息收集的浏览器。
Please note that for technical reasons the opt-out cookie will only affect the browser from which you object.然而，事实是这些事情只会影响你头发的外观，它们与你的头发有多浓密没有任何关系。
However, the reality is that these things only affect how your hair looks; they don't have anything to do with how strong your hair is.然而，热量本身不会对鱼油造成氧化损害，它只会影响氧化速率。
Heat itself does not cause the oxidation- it only affects the rate of oxidation.有趣的是，这些肿瘤只会影响雌性水螅虫，有点类似人类的卵巢癌。
这些改变只会影响已被拒绝的探亲的签证申请。
These changes will only affect applicants who have been refused a visa to visit family members.
