只有傻瓜才会 in English translation

• only a fool would
• only fools will
• only an idiot would

Examples of using 只有傻瓜才会 in Chinese and their translations into English

只有傻瓜才会跳过一天中最重要的一餐，对吧？
Only a fool would skip the most important meal of the day, right?”.

你父亲非我之友，但只有傻瓜才会怀疑他的荣誉和忠诚。
Your father was no friend of mine, but only a fool would doubt his honor or his honesty.

只有傻瓜才会对在夜晚的街道上爬行的东西感到惊讶。
Only a fool would be surprised by anything found creeping its night streets.

最后推到一个极端,他们拉抢劫只有傻瓜才会尝试,这使他们更绝望。
Finally pushed to the extreme, they pull a heist only a fool would attempt, which leaves them even more desperate.

现在，只有傻瓜才会相信美国能够遵循流氓国家的核武协议。
Only a fool would trust the US to keep its word in a rogue state nuke deal now.”.

只有傻瓜才会预测比特币的消亡，更不用说它催生的更广泛的行业了。
Only a fool would predict the death of bitcoin, let alone the wider industry it has spawned.

虽然障碍尚未严重到能够阻碍经济的持续复苏，但只有傻瓜才会掩饰这些问题。
While the obstacles are not yet sufficiently serious to derail the ongoing recovery, only a fool would gloss over them.

诺奖得主JosephEugeneStiglitz直接指出，只有傻瓜才会相信Facebook的Libra。
Nobel Prize-winning economist Joseph Stiglitz believes only a fool would trust Facebook with their money.

你可能会认为：只有傻瓜才会认为「鼻子存在的目的是让人挖东西的。
You may think only idiots would think the nose exists so that we can pick something from it.

只有傻瓜才会在他们可以买股票的时候买黄金，对吧？?
Only suckers would buy gold when they can buy stocks instead, right?

今天，只有傻瓜才会对一场反映出全世界各行各业普通民众愤怒和失望情绪的运动视而不见。
Today only the foolhardy would dismiss a movement reflecting the anger and frustration of ordinary citizens from all walks of life across the world.

建立一个即使是傻瓜也会使用而且只有傻瓜才会想用的程序。
Build a system that even a fool can use and only a fool will want to use it.

当然，在那些日子里我们想只有傻瓜才会武装起来。
Of course, we figured in those days, only fools go into armed service.

有许多矿物被形象地命名为“傻瓜金”，比如说黄铁矿，因为只有傻瓜才会相信它们是金子。!
There are a number of minerals that are aptly named“Fool's Gold” because only a fool could believe they are gold!

只有傻瓜才会尝试。
Only a fool would try.

只有傻瓜才会打赌。
But only a fool would bet on it.

只有傻瓜才会尝试。
Only fools try.

只有傻瓜才会不同意。
Only a fool would disagree.

只有傻瓜才会不同意。
No fool would agree.

只有傻瓜才会低估了她。
But only a fool would underestimate him.