可以促成 in English translation

• can lead
• can contribute to
• can bring
• can result
• could lead
• can enable
• can facilitate
• can generate

Examples of using 可以促成 in Chinese and their translations into English

对话可以促成一个和谐的社会，有不同信仰的人不会对彼此报以敌意。
Dialog can promote a harmonious society, where those of differing beliefs will be less likely to be hostile to each other.

其他可以促成自由基形成的因素包括油炸食品，杀虫剂和空气污染物。
Other things that can contribute to free radical formation include fried foods, pesticides, and air pollutants.

十年方案框架可以促成影响消费和生产模式的决策者全球和区域实践网络。
A 10-year framework of programmes could foster global and regional networks of practice among decision makers that influence consumption and production patterns.

此类精密的资源流可以促成创新的商业模式，在循环经济中，商业效益和资源效率相得益彰。
Such refined resource flows can lead to innovative business models, and in the circular economy, business advantage and resource efficiency work in tandem.

这可以借助在区域一级制定各项基准和指标而得以加强，还可以促成更加全面的第二次审查周期。
This could be enhanced through the elaboration of benchmarks and indicators at the regional level and could lead to a more comprehensive second review cycle.

事实上,2个政府希望会议可以促成或达成双边协定。
In fact, two Governments expected that a conference might promote or yield bilateral agreements.

几个肌肉可以负责单次运动，单个肌肉可以促成几种不同的运动。
Several muscles can be responsible for a single movement, and a single muscle can contribute to several different movements.

妇女充分、平等和有效参与所有层次并发挥领导作用，是可以促成这一成果的一个重要因素。
Women' s full, equal and effective participation and leadership at all levels is an important factor that can contribute to such outcomes.

Js项目有一个强大的博悦娱乐社区，但进一步发展需要一个模型可以促成项目的筹资和投资。
Js project has a strong developer community, for example, but to grow further needs a model to enable funding and investments in the project.”.

这就是我们迄今所开展工作的努力方向：拟订一个注重指标、时间表、目标和活动并可以促成具体成果的执行计划。
This is what our work so far has been oriented towards: a plan of implementation focused on targets, timetables, goals and activities that can lead to concrete results.

正如Noorzai兄弟的例子所示，资产冻结可以促成行为的改变，因此具有真正的影响；不过，资产冻结还远可以更为有效。
As the example of the Noorzai brothers shows, the assets freeze can bring about a change of behaviour and so have a real impact; but it could be far more effective.

此外，采取协作努力改善以债权人和债务人两方面申报系统为基础的主权债务数据的及时性和覆盖面，就可以促成更可靠的债务可持续性评估。
Furthermore, collaborative efforts to improve the timeliness and coverage of sovereign debt data based on both creditor and debtor reporting systems could lead to more reliable debt sustainability assessments.

大不列颠及北爱尔兰联合王国代表在加拿大代表的支持下承认所提交的案文体现了巨大的进展，可以促成协商一致。
The representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, supported by the representative of Canada, acknowledged that the text submitted represented significant progress and could lead to consensus.

小组认识到，开放数据、大数据、地理空间信息和地理信息系统都是新的数据来源，可以促成高成本效益的统计数据编制。
The group recognized that open data, big data, geospatial information and geographical information systems are new data mines that could lead to the cost-effective production of statistics.

有几位代表表示，10年方案框架只是漫漫征途的第一步，可以促成雄心勃勃的未来协议，例如一个具有法律约束力的框架。
A few suggested that the 10-year framework of programmes represented an initial step down a long road, which might entail future ambitious agreements, such as a legally binding framework.

一种方法可以促成另一种方法。
A method can override another method.

事实上，我们可以促成核聚变反应的发生。
And in fact we can make fusion happen.

他确认，有些国家政策可以促成更高的竞争力。
He recognized that certain national policies could encourage increased competitiveness.

有明确的行动号召可以促成真正的结果。
Effective call to actions produce real results.

除了节省成本外，预测性维护还可以促成差异化竞争。
In addition to savings, predictive maintenance can also result in competitive differentiation.