促成 in English translation

• promote
• foster
• bring
• generate
• contributed
• led to
• facilitated
• enabling
• resulted
• brokered
• prompted
• helped

Examples of using 促成 in Chinese and their translations into English

在没有采取这种做法的地方，议会应帮助促成这一做法。
Parliaments should help broker such an approach whenever it is absent.

大众媒体和获取信息自由公告》促成了重大改革。
The Freedom of Mass Media and Access to Information Proclamation had brought about important reforms.

她的奉献精神和坚持不懈是促成第一份协议的关键。
Her dedication and perseverance have been key in brokering this first agreement.

科技也促成焦虑的上升。
Technology also contributes to the rise of anxiety.

向收容社区提供农作援助促成难民无磨擦地融合。
Agricultural assistance provided to the host community contributes to a frictionless integration of the refugees.

营养不良促成半数以上的死亡。
Malnutrition contributes to more than half of these deaths.

这反过来又促成其他人容易受到艾滋病毒感染。
This, in turn, contributes to the vulnerability of others to HIV infection.

伟大的文化促成伟大的产品。
Great culture contributes to great products.

因此参与的多方都愿意促成这个合作实现。
Therefore, many parties involved are willing to contribute to this cooperation.

他宣称，美国仍“致力于促成持久和平协议”。
He assured the US remained“committed to facilitating a lasting peace agreement”.

有时候，一个支持系统功能失调产生或促成的危机。
Sometimes a dysfunctional support system produces or contributes to the crisis.

住宅建筑-或经济语言“固定住宅投资”-促成根据2019年第三季度的0.18%，国内生产总值，商务部。
Homebuilding- or"fixed residential investment" in economic language- contributed 0.18% to GDP in 2019's third quarter, according to the Department of Commerce.

新西兰特别指出，它支持禁止促成过度捕捞和能力过剩的某种形式的补贴。
In particular, New Zealand noted its support for a prohibition on certain forms of subsidies that contributed to overfishing and overcapacity.

致力于逻辑方法的还有爱丁堡大学，而促成欧洲的其他地方开发编程语言Prolog和逻辑编程科学。
Logic was also the focus of the work at the University of Edinburgh and elsewhere in Europe which led to the development of the programming language Prolog and the science of logic programming.

达尔富尔混合行动促成与停火委员会前代表举行3次有关移动监测小组的会议，为关于停火协定的多哈会议做好准备.
UNAMID facilitated three meetings with former representatives of the Ceasefire Commission on the mobile monitoring team in preparation for the Doha meeting on ceasefire agreement.

Swtc程序被开发来解决市场的需求，这直接促成了毕业生的优秀就业率的一个因素。
SWTC programs were developed to address the needs of the marketplace, a factor that has directly contributed to the excellent employment rate of its graduates.

这促成制定了着重成果的过渡框架，其中包括9个专题组、13个部门和7个交叉主题。
This led to the elaboration of the results-focused transition framework, which covers 9 thematic clusters, 13 sectors and 7 cross-cutting themes.

管理资源并促成二十一世纪绿色革命：农业、海洋和沿海生态系统、能源和技术及国际合作.
Managing resources and enabling a twenty-first-century green revolution: agriculture, oceans and coastal systems, energy and technology, international cooperation.

通过其作为金融渠道的作用，国民银行促成了用于伊朗核计划和导弹计划敏感材料的大量采购。
Through its role as a financial conduit, Bank Melli has facilitated numerous purchases of sensitive materials for Iran' s nuclear and missile programmes.

大多数国家开始奉行更适宜的经济政策，促成降低了根本的宏观经济失衡，改善了私营部门活动的环境。
The majority of countries had begun to pursue more appropriate economic policies, which contributed to reducing underlying macroeconomic imbalances and improving the environment for private sector activity.