Examples of using
可以取得
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
时间比金钱更有价值,你可以取得更多金钱,但你不可以取得更多时间。
Time is more precious than money, you can get more money but you cannot get more time.
当学生拥有正确的资源时,他们可以取得令人印象深刻的收获。
When students have the correct resources, they can make impressive gains.
倘若会员国拿出即使目前军费开支的1%资助基层青年活动,就可以取得更大的社会经济发展。
If Member States dedicate even 1 per cent of current military spending and use it to fund youth grass-roots initiatives, greater economic and social development can be achieved.
目前,妇女可以取得土地及其他资源,从而改善自己的经济状况。
Women now have access to land and other resources to improve their financial status.
我非常自信,我相信我们可以取得好成绩并继续保持我们的冠军联赛梦想。
I am very confident and I believe we can get a good result and keep our Champions League dream alive.”.
尽管我们可能无法在今年弥合我们之间观念上最大的分歧,我们仍然可以取得实际进展。
And while we may not be able to bridge our biggest philosophical differences this year, we can make real progress.
通过适当的申请,移民投资人能够将其他家庭成员带到美国,并且在5年以后可以取得美国国籍。
The immigrant investor has ability to bring other family members to the United States after proper applications and can obtain U.S. citizenship after 5 years.
但是,如果协调使用外交、经济和军事手段,即使现在也可以取得更大成就。
Even now, however, much more can be achieved if diplomatic, economic and military means are used in a coordinated way.
年后,投资者及其家属在符合法律规定的移民条件时可以取得美国公民资格。
After five years, the investors and their family members may obtain U.S. citizenship, subject to meeting all immigration requirements.
它集合了GCC、MinGW32等众多自由软件,并且可以取得最新版本的各种工具支持。
It combines many free software, such as GCC, MinGW32, and can get the latest version of various tools support.
在庇护体制发达的国家里,难民通常可以取得社会福利援助。
In countries with developed asylum regimes, refugees usually have access to social welfare assistance.
这种信念充斥于大众文化之中,也支撑着美国梦--相信无论出身如何,任何人都可以取得一番成就。
It permeates the popular culture and underpins the American dream- the belief that anyone can make something of themselves no matter what their start in life.
因此现行《宪法》第5条第3款规定,佛得角人可以取得另一国家的国籍而不丧失自己的原国籍。
Article 5, paragraph 3, of the current Constitution provides that Cape Verdeans may acquire the nationality of another country without losing their original nationality.
这是一项让一大群人注入活力的完美活动--只要有好的团队合作,就可以取得巨大的成功。
It is the perfect activity to energise a large group of people- with great teamwork, great success can be achieved.
根据英国移民法规定,在英国居留达4年并能符合其他若干条件者,可以取得英国永久居留资格。
According to the British immigration law, stay in Britain for four years and can meet certain other conditions who can obtain permanent residence Britain.
而电梯企业走专业化道路,可以取得几个方面的优势:一是技术优势,在某一项技术上取得领先地位。
Small enterprises can gain several advantages in taking the enterprise road: First, technological advantages, and take a leading position in a certain technology.
有许多便宜的汽车租赁公司,你可以取得联系,租一辆车。
There are numerous cheap car hire companies that you can get in touch with and rent a car.
这都是我们能做的,直到我们的医疗男人可以取得一些进展。
It is all we can do, until our medical men can make some progress.
在一个如此具有挑战性的背景下,哈萨克斯坦的经验也表明,通过技术措施和政策完善可以取得很大的成效。
In such a challenging context, Kazakhstan's experiences also show that much can be achieved by adopting technological measures and policy improvements.
国际企业在中国的投资可以取得很好的回报,其常识产权也一样能同等得到充分保护。
International companies can gain good returns from their investments in China, and their intellectual properties are also protected adequately and equally.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt