可以看出 in English translation

• can see
• can tell
• could tell
• may be seen
• can be discerned
• it can be observed
• could see

Examples of using 可以看出 in Chinese and their translations into English

可以看出本届上影节在论坛打造上.
You can see how the build was developed on the forum.

我可以看出来为什么这种机器停止了生产。
I can see why this was left off Machine.

由图可以看出世界四大重要山脉主.
You will be able to see four of the tallest mountains in the world.

从她憔悴的脸上可以看出，她有些疲倦了。
It could be seen from her elegant face that she was rather exhausted.

你可以看出这个目标对他来说意味着多少。
You could see how much the goal meant to him.

从剧名就可以看出这不是一部普通的电视剧。
From frame one, you can tell that this isn't an ordinary film.

从视频中可以看出，该作…….
As we can see from the video, this did….

从照片上，可以看出他们非常相爱！
And I can see from pictures of them that they were very much in love.❤.

从他们的口音可以看出他们不是本地人。
I could tell by their accents that they were not locals.

从这个故事可以看出真正的讲故事具有什么样的特性。
From this story it may be seen what the nature of true storytelling is..

可以看出列车由图片?
Can you see the train tracks?

你可以看出我母亲为什么不寻求帮助。
You can see why my mom flew out to help.

可以看出他怎样的生活处境?
Can you see how he lives?

从题目中可以看出，重点是技术。
As you can tell from the title, the emphasis is on technology.

由此可以看出，这海中的压力有多恐怖。
From this, it could be seen how frightening the pressure of this sea was..

从这当中可以看出很多东西。
I can see a lot from here.

我可以看出为什么他们将一些索尔福德纳入曼彻斯特。
I can see why they are incorporating a bit of Salford into Manchester.

由我的看病经历可以看出加拿大医疗系统的一些弊端。
From my medical perspective I can see strengths in the Canadian system.

你可以看出为什么他是两轮车的多世界冠军。
You can see why he's a multiple World Champion on two wheels.

从中可以看出各公司存在的差异。
Already i can see the difference in companies.