可持续发展和社会 in English translation

• sustainable development and social
• sustainability and social

Examples of using 可持续发展和社会 in Chinese and their translations into English

马德里宣言》由全球性挑战、加强两个区域伙伴关系以及推动创新和技术促进可持续发展和社会融合三章组成。
The Madrid Declaration comprises three chapters: global challenges, strengthening of the biregional partnership and promoting innovation and technology for sustainable development and social inclusion.

与1919年相比，今天仍然可以肯定的是持久和平与稳定仍要建立在可持续发展和社会正义的基础上。
It is no less certain today than in 1919 that lasting peace and stability must be built on a foundation of sustainable development and social justice.

我们提供丰富的认证计划，主要涉及可持续发展和社会责任方面。
We cover a wide range of certification schemes, primarily related to sustainability and social compliance.

繁忙的交通与空气污染，安全风险和损失可达性，经济竞争力，可持续发展和社会凝聚力方面有关。
Heavy traffic is associated with air pollution, safety risks, and losses in terms of accessibility, economic competitiveness, sustainable growth and social cohesion.

学校以其接受和可及性为视角，积极致力于可持续发展和社会责任的政策。
With its perspectives of acceptance and accessibility, the school is actively committed to a policy of sustainable development and social responsibility.

文化行业和文艺创作行业作为一个整体再加上文化旅游业都是可持续发展和社会融合的重要载体。
Cultural industries, and creative industries as a whole, together with cultural tourism, are an important vector for sustainable development and social cohesion.

又认识到志愿服务是旨在减少贫穷、可持续发展和社会融合特别是克服社会排斥和歧视的任何战略的重要组成部分，.
Recognizing also that volunteerism is an important component of any strategy aimed at poverty reduction, sustainable development and social integration, in particular overcoming social exclusion and discrimination.

这个度假村正在重新定义加勒比海旅游业的可持续发展和社会公义”，肯帕杜说，他在年轻时当过有机农场的农民。
This venture is about redefining sustainability and social justice in the Caribbean tourism industry,” says Kempadoo, who worked as an organic farmer in his youth.

我们必须充分利用联合国决议和国际发展会议成果带来的动力，帮助发展中国家实现经济增长、可持续发展和社会进步。
The momentum gained from United Nations resolutions and the outcomes of international development conferences must be exploited so as to help developing countries achieve economic growth, sustainable development and social progress.

主要目标是为青年提供更多的机遇，确保他们在生命中能有体面的工作和收入，进而促进减贫、可持续发展和社会包容的良性循环。
The main goal is greater opportunities for youth to secure decent work and income over the life cycle, thus contributing to a virtuous circle of poverty reduction, sustainable development and social inclusion.

此外，各区域委员会继续合作执行若干区域间发展账户项目，包括贸易、运输、可持续发展和社会发展领域的项目。
In addition, the regional commissions continued to partner in the implementation of a number of interregional development account projects, including those in the areas of trade, transport, sustainable development and social development..

A&E长期承诺，将环境、健康与安全(EHS)、可持续发展和社会责任作为A&E在全球所有运营部门的最高优先事项。
A&E's long-standing commitment to Environmental, Health and Safety(EHS), sustainability, and Social Responsibility continues to be a top priority at all A&E's operations worldwide.

国家殖民化和土地改革研究所(INCRA殖民土改研究所)对确保土地的社会功能及促进可持续发展和社会融入负有主要责任。
The National Institute of Colonization and Agrarian Reform(INCRA) has the primary responsibility for ensuring the social function of land and contributing to sustainable development and social inclusion.

促进以人为中心的可持续发展和社会公正。
(f) The promotion of people-centred sustainable development and social justice.

该项目是FEMSA和可口可乐公司共同协作，践行可持续发展和社会责任的承诺。
This project is in conjunction with the commitment of Femsa and Coca-Cola for sustainability and corporate responsibility.

从可持续发展和社会进步的角度出发，尽可能多地利用外部环境，同时尽量减少生产过程。
From the perspective of sustainable development and social progress, make as much use of the external environment as possible, while minimizing production processes.

现在，这一承诺已成为我们《企业可持续发展和社会标准守则》的基本原则。
This pledge is now a fundamental principle in our Code of Corporate Sustainability and Social Standards.

这部电影利用其他矿场的经验和成就说明可持续发展和社会责任的创造性核心概念。
The film draws on the experiences and achievements of other mine sites to illustrate creative and core concepts of sustainable development and social responsibility.

倡导和平文化需要在各级促进教育、实现可持续发展和社会发展，并且尊重所有人的所有人权。
Promoting a culture of peace requires the promotion of education at all levels, sustainable economic and social development and respect for all human rights for all people.

通过基于项目的学习，学生，研究人员和行业专业人士为应对健康，可持续发展和社会创新等全球性挑战提供解决方案。
Through project-based learning, students, researchers and industry professionals create solutions to pressing global challenges such as health, sustainability and social innovation.