Examples of using 可持续管理 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
到目前为止，酒店持续关注并改进其可持续管理计划，获得了令人瞩目的绿色环球合规评分与认证。
To date, the hotel continues to follow and improve its sustainability management programmes, achieving impressive compliance scores and certification from Green Globe.大约143个国家加入了1974年启动的区域海洋方案，以促进海洋和沿海环境的可持续管理和利用。
Around 143 countries have joined the Regional Seas Programme, launched in 1974, to promote sustainable management and use of marine and coastal environments.例如。比较健康的农民可以更好地保持土壤，可持续管理土地会提高粮食安全和营养水平。
Healthier farmers, for example, are better able to implement soil conservation measures and sustainably managed land will improve food security and nutrition levels.在1990年，贸易中心提出，到2000年，热带木材的所有出口将来自可持续管理来源，并通过了这一目标。
In 1990 the ITTC proposed that by 2000 all exports of tropical timber would come from sustainable managed sources, and this goal was adopted.通过支持循环经济来可持续管理自然资源：到2020年实现与循环经济相关的38亿欧元收入。
Sustainably manage natural resources by supporting the circular economy: we aim to achieve revenue of over 3.8 billion euros in related to the circular economy by 2020.全面支持可持续管理计划，全身心投入环保活动，综合权衡以做出必要决定；.
Fully support any Sustainability Management Plan, be well immersed on any environmental activity and fully integrated to make any necessary decisions.创造扶持型科学、政策、立法和投资环境和工具，促进和支持土地资源的可持续管理。
To create enabling scientific, policy, legislative and investment environments and instruments that promote and support sustainable management of land resources.大大增加可持续管理和保护的森林面积，以及森林产品中产自可持续管理森林的份额；.
Increasing significantly the area of sustainably managed and protected forests, and the proportion of forest products from sustainably managed forests;还指出，确保可持续管理森林资源非常重要，以推动减贫工作。
The importance of ensuring sustainably managing forest resources so as to contribute to poverty eradication was also noted.通过支持循环经济来可持续管理自然资源：到2020年实现与循环经济相关的38亿欧元收入。
Sustainably manage natural resources by supporting circular economy: achieve 3.8 billion euros revenue linked to circular economy in 2020.Amtrak的环境和可持续管理系统为我们在合规、领导和环境资源管理方面的承诺提供了框架。
Amtrak's Environmental and Sustainability Management System provides the framework for our commitment to compliance, leadership and stewardship of environmental resources.培养学生对人类福利的关注和环境的质量，以及需要规划和可持续管理的理解。
Students develop a concern for human welfare and the quality of the environment, and an understanding of the need for planning and sustainable management.这将首次有助于加强国际海洋治理，实现更安全，更清洁，更安全和可持续管理的海洋。
For the first time, EU funds will also contribute to strengthening international ocean governance for safer, cleaner, more secure, and sustainably managed seas and oceans.获奖倡议将因其在保护，恢复和/或可持续管理生物多样性上取得的积极发展成果而受到表彰。
Winning initiatives will be honored for their successes in protecting, restoring and/or sustainably managing biodiversity for positive development outcomes.在首脑会议上，各国领导人还同意通过一项区域行动计划，以养护并可持续管理本区域的沿海和海洋资源。
At the Summit, the leaders also agreed to adopt a regional plan of action to conserve and sustainably manage coastal and marine resources in the region.主要优先领域包括：可持续强化作物和畜牧生产以及可持续管理渔业、水产养殖业和自然资源。
Key priority areas include 加强市场透明度对于改善林业产品和服务包括来自可持续管理的森林的那些产品和服务。
Increased market transparency is essential in order to improve the market access for forest products and services, including those coming from sustainably managed forests.他们要求主席向秘书长和行政首长理事会通报支持联合国各组织建立可持续管理系统的战略计划。
They requested the Chair to inform the Secretary-General and the Chief Executives Board about the strategic plan to support the establishment of sustainability management systems in all United Nations organizations.宏大性，目标是在可持续管理自然资源的同时消除贫困和饥饿。
Ambitious, aiming at ending poverty and hunger while sustainably managing natural resources.协议还希望两国政府合作建立一个双边审核系统，从而打击非法采伐，加强审理的可持续管理。
The agreement also calls for the two governments to work together to develop a bilateral verification system to combat illegal logging and sustainably manage forests.
