Examples of using 可让 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
特别是，该程序可让您为未来的IT专业构思，设计和实施的正常工作，是维护和可靠的系统。
In particular, the programme enables you as a future professional to conceive, design, and implement systems which work correctly, are maintainable, and reliable.绑定服务可让组件（例如Activity）绑定到服务、发送请求、接收响应，甚至执行进程间通信(IPC)。
A bound service allows components(such as activities) to bind to the service, send requests, receive responses, and even perform interprocess communication(IPC).他们正在努力摆脱纸质合同，使用可让酒店生活更轻松的现代软件。
以上列出的监控软件可让您免费开始监控IT基础架构的各个方面。
Above listed monitoring software can get you started in FREE to monitor various aspects of IT infrastructure.采用独特的涂色技术，可让孩子们在图案上涂色不会出界。
The unique coloring technology, can let the children fill in the pattern will not be out of bounds.还有一个名为CopyNShare的功能，可让您跟踪访问者复制和共享您的网址或内容的次数。
There is also a feature called CopyNShare that allows you to track the number of times visitors have copied and shared your URL or content.AppDynamics软件可让公司企业监视应用性能，找出规避问题和获得更平滑运行的方法。
AppDynamics software enables businesses to monitor performance of applications and figure out ways to avoid problems and get them to run more smoothly.SeagateFreeAgentGoFlex硬盘包含Paragon驱动程序，可让NTFS文件系统在MacOS中使用。
Seagate FreeAgent GoFlex drives includes the Paragon driver, which can make NTFS file systems usable in MacOS.据滑铁卢大学(UniversityofWaterloo)研究人员发现，由于超速而被警方截停的话，1句对不起，平均可让罚款减少51元。
Researchers at the University of Waterloo even found apologizing to a cop when pulled over for speeding can get fines reduced an average of $51.该程序易于使用，并且可让您即时预览新的文件名，处理之前，您的档案。
The program is easy to use and allows you to instantly preview the new file names, before processing your files.通过参与EOS，您可让大学、学院、奖学金计划知道您有兴趣接收他们的信息。
By participating in Student Search Service, you can let colleges, universities, and scholarship programs know you are interested in hearing from them.WindowsServerUpdateServices(WSUS)可让信息技术管理员向运行Windows的计算机部署最新的Microsoft产品更新。
Windows Server Update Services(WSUS) enables information technology administrators to deploy the latest Microsoft product updates to computers that are running Windows.社交媒体可让来自好友的虚假信息看上去更具可信度。
Social media can make false information look more credible if it comes from‘friends'.可让您完整地读取所有计算机的S.M.A.R.T.
FluidEPStudy服务可让我们的客户公司看到自己系统的当前状态和一切相关的问题和风险。
The Fluid EP Study service allows our client companies to see the current status of their systems and any related problems and risks.Python脚本亦可让系统处于不同状态、设置配置并测试全部实际用例。
Python scripts can put the system into different states, set configurations, and test all sorts of real-world use cases.你知道有11种方法可让我们的心情更愉快，并且这些方法都是得到科学研究验证的吗?
Did you know there are 11 ways we can make ourselves happier, and they are backed up by scientific research?Google可让这两个平板电脑项目在公司内部和市场上都死拼到底。
Google can let both tablet projects duke it out internally and in the market.接触到患者的分泌物（如咳嗽、打喷嚏、接吻、共用器具、香烟或牙刷），可让你受到感染。
Being exposed to a patient's secretions(e.g. coughing, sneezing, kissing, sharing utensils, cigarettes or toothbrushes), can get you infected.在线按揭计算器约10秒便可让你简单了解住房支出。
An online mortgage calculator can give you a housing payment snapshot in about 10 seconds.
