Examples of using 合法移民 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
合法移民的融入战略是整个移民领域中的另一个重要因素。
Integration strategies for legal migrants are another vital element in the whole area of people movement.美国是一个移民国家，欢迎合法移民以及有适当证明的临时访问者，包括工人和学生。
The United States was a country of 法国打算组织合法移民，将经济移民比例从7%增加到50%。
France wants to organize legal migration with the objective of increasing economic 这些证书的重新设计，是移民局打击欺诈和维护合法移民系统的众多手段之一。
The redesign of these eight certificates is one of the many ways USCIS is working to combat fraud and safeguard the legal immigration system.大多数合法移民很难获得公民身份，因为难以获得临时逗留及居留许可。
Most legal migrants find it difficult to acquire citizenship because of the complications involved in obtaining temporary stay and residence permits.现有证据还表明，来自国外的新的合法移民（包括临时和永久性移民）的数量有所增加。
The available evidence also indicates that the number of new legal immigrants, both temporary and permanent, arriving from abroad has increased.知识技能较高的人容易合法移民，但因此造成的"人才外流"则影响许多来源国的发展。
For the more skilled, legal migration was easier but the consequent" brain drain" was affecting the development of many countries of origin.合法移民最有或许从事自由职业、办理、商业及金融作业(38%)或效劳作业(21%)。
Lawful immigrants are most likely work in professional, management, or business and finance jobs(38%) or service jobs(21%).据报道，白宫政策主任斯蒂芬米勒正在与参议院共和党人会面，以寻求降低合法移民的方法。
White House policy director Stephen Miller has reportedly been meeting with Senate Republicans in pursuit of ways to lower legal immigration.股票说，美国每年承认约一百万合法移民，比历史上任何一个时期，美国人口的比例都较低。
Stock said the U.S. admits about one million legal immigrants a year, a lower percentage of America's population than at any time in history.各国之间的收入差别不断扩大并且合法移民的机会有限助长了人口贩运。
The growing income differences between countries and limited legitimate immigration had fuelled trafficking in persons.它们应倡导安全合法移民，在整个移民过程中防止暴力和保护所有移徙女工的人权。
They should promote safe and legal migration, prevent violence and protect the human rights of all women migrant workers throughout the 合法移民占总人口8.7%，但是支付的税款占整体税收10.2%；.
Legal migrants comprise 8.7% of the population, but contribute 10.2% of all taxes.美国自豪地欢迎数以百万计的合法移民，他们使我们的社会更加丰富，为我们的国家做出贡献。
America proudly welcomes millions of lawful immigrants who enrich our society and contribute to our nation.(d)允许作为暴力幸存者的移民在独立于犯罪人的情况下秘密申请合法移民身份。
(d) Allow immigrants who are survivors of violence to confidentially apply for legal immigration status independently of the perpetrator.非常清楚的是，政府正在欺骗合法移民，迫使他们等待比他们应该更长的时间。
It is abundantly clear that the government is cheating legal immigrants, forcing them to wait much longer than they should have to.永久居民以及拥有合法移民身份的某些特定人群可能符合资格获得市场保险。
Permanent residents and certain other people with lawful immigration status may qualify for Marketplace insurance.”.她们得不到社会保护、关于安全、合法移民的可靠信息和社会服务，也无法利用方便妇女的汇款机制以及储蓄和投资计划。
They lack access to social protection, reliable information on safe and legal migration, social services, woman-friendly remittance transfer mechanisms and savings and investment schemes.也就是说，在没有合法移民目的的情况下，各国不能仅仅为了避免引渡而采用递解程序。
That is, States cannot use deportation procedures for the sole purpose of avoiding an extradition process where there is not otherwise a legitimate immigration purpose.合法移民最有可能从事职业、管理、商业和金融业(38%)或服务业工作(21%)。
Lawful immigrants are most likely to be in professional, management, or business and finance jobs(37%) or service jobs(22%).
