Do you think that last week's attacks could have a similar effect?
McLein称实验随后被重复了很多次,但都是同样的结果。
McLein claimed the experiment was repeated several times with the same result.
不同的路径可能产生同样的结果。
Different path can lead to the same results.
使用西班牙的数据也发现了同样的结果,但我认为需要做更多的工作来评估其稳健性。
This same result has also been found using data from Spain, but I would argue that more work is needed to assess its robustness.
同样的结果没有理由不能在中东出现。然而,伊斯兰世界必须首先重新发现并继承其引以为豪的传统。
There is no reason that the same outcome could not be achieved in the Middle East. First, however, the Islamic world must rediscover and embrace its proud heritage.
他认为他可能犯了一个错误,一次又一次地进行实验,得到了同样的结果。
He thought perhaps he had made an error, ran the experiment again and again, and got the same result.
就是一个原因必然导致同样的结果,这就是科学的基础。
And a cause always creates the same effect-- this is the basis of science.
第二次努力也也是同样的结果,对所有参与其中的人们来说,情感上的损失更大。
The second effort had the same outcome, and an even heavier emotional toll for all involved.
因此从特定角度看,正则性实际上不是要点,我们可以施加更弱的条件来获得同样的结果。
Thus from a certain point of view, regularity is not really the issue here, and we could impose a weaker condition instead to get the same result.
我们必须致力于实现其普遍性----这是一个主要的优先事项----以便为每个人产生几乎同样的结果。
We need to work on its universalization-- this is a major priority-- to produce virtually the same result for everyone.
这意味着一个Java程序,不论运行在任何CPU、操作系统或JAVA编译器上,都将产生同样的结果。
A given Java program should produce identical results regardless of the underlying CPU, operating system, or Java compiler.
在塞琳娜的职位上,她认为相似的伴侣可能会产生同样的结果,IE.最终破裂。
In Selena's post, she posits that similar mates might beget the same outcome, ie. an eventual break-up.
但是,同样的结果可以通过简单地吃低能量密度的食物来实现,也可能混合在一些水果和蔬菜中。
But those same results could be achieved by simply eating a diet lower in energy density, and maybe mixing in some fruits and veggies.
在买方接受了卖方延长交货时间的数次请求的案例中,得出了同样的结果。
The same result was reached in a case where the buyer accepted several requests of the seller to extend the time for delivery.
但他还没有看到强有力的证据表明,添加微生物也能产生同样的结果。
But he has not seen strong evidence that the same outcome can be produced by adding microbes.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt