启动并 in English translation

• up and
• start and
• launched and
• initiated and
• starts and
• launch and
• started and
• launching and
• initiate and
• launches and
• initiates and

Examples of using 启动并 in Chinese and their translations into English

这样做可以让他们在更短的时间内启动并完成任务。
Doing so allows them to initiate and engage their task in less time.

单击立即扫描，您的PC应重新启动并开始扫描。
Click Scan now and your PC should restart and start scanning.

警察和国内安全系统重组进程得以启动并取得进展.
Reorganization process for police and internal security systems is launched and progresses.

第二天早上，它们将启动并准备好管理。
Morning, they will start up and be ready to administer.

它们中的大多数需要频繁启动并经常承受冲击负荷。
Most of them require frequent start-ups and often receive shock loads.

因此，从网络的角度来看，如果网络设备启动并推送数据包，则只需要相对较少的额外可见性。
Thus, from a network perspective, if the network devices were up and pushing packets, relatively little added visibility was required.

但是使用VisualStudio，启动并运行Specflow并正确使用它-这些是需要教师的培训元素。
But using Visual Studio, getting Specflow up and running and using it right- these are the elements of training that require an instructor.

如果现在可以成功启动并登录，请使用以下步骤来隔离问题：.
If you can now successfully start and log in, use the following steps to isolate the issue.

联合会已经启动并正在实施关于家庭调解服务及家长、子女和学校之间冲突解决方案。
The organization has launched and is now running programmes on family mediation services and on conflict resolution among parents, children and schools.

一旦你的远程MagicMouse鼠标服务器启动并运行您的桌面计算机输入计算机的IP号码您的手机上。
Once your Remote Magic Mouse Server is up and running your desktop computer enter the computer ip number on your phone.

现在常规用户可以启动并停止Docker镜像/容器而无需启用root用户了。
Now the regular user can start and stop the added Docker images/containers without having to enable the root user.

此外，李先生还启动并建立了中国农业发展基金，其任务是将公共资金和私人资金引入全国的农业企业。
In addition, Mr. Li initiated and established the China Agricultural Development Fund, with the mandate to direct both public and private financial resources to agricultural businesses nationwide.

一旦网站启动并运行，fTLD将继续监控网站的安全性，以验证是否仍保持着增强的安全性。
Once the website is up and running, fTLD continues to monitor the security of the website to verify that the enhanced security remains in place.

拉丁美洲和加勒比地区已经启动并正在实施一些有关荒漠化问题的次区域行动纲领。
Several subregional action programmes on desertification have been launched and are being implemented in Latin America and the Caribbean.

Ensurehttpdserviceisstartedandenabled"：此任务将启动并启用变量文件中svc_list中列出的服务。
Ensure httpd service is started and enabled”: This task will start and enable the services listed in svc_list in the variables file.

一旦我们把它启动并运行，我记得把它展示给拉里和谢尔盖的时刻--即使那时也有很多怀疑。
Once we had it up and running, I remember showing it to Larry and Sergey- and even then there was a lot of scepticism.”.

联合国气候中和战略启动并在一定程度上协调全系统的报告和绿化倡议。
The United Nations climate neutrality strategy initiated and, to some degree, coordinated system-wide reporting and greening activities.

现在,通过结合多种技术,生物学家可在单细胞尺度上揭示各个基因何时启动并诱导细胞分化。
Now, by combining multiple techniques, biologists can reveal when individual genes start and induce cell differentiation on a single cell scale.

虽然万维网的概念是1989年提出的，但是其真正启动并被大量使用是在九十年代初。
Although originally proposed in 1989, the web was first launched and used in the early 1990s.

这意味着一个ApplicationServer线程会启动并检查该用户和该视图的权限。
This means that an Application Server thread starts and checks the permissions for that user and that view.